Examples with "program în mod programatic" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pentru a "slam" acest program în mod programatic, nu este suficient să folosiți API-ul de nivel înalt.
Dezvoltatorii pot atribui în continuare diferite niveluri de permisiuni pentru sub-site-urile noi în mod programatic.
Developers can still assign different permissions levels for new sub-sites programmatically.
Folositi acest program in mod curent pentru a studia acele cuvinte si a le memora definitiile.
Use Internet Polyglot concurrently to study these words and memorize their definitions.
In mod programatic, aceasta bucla tinde spre asemuirea cu o impletitura, mai degraba, decat sa fie simplistic lineara.
Programmatically this loop aspires to be semi-lattice-like rather than simplistically linear.
Da, doar că din experiența mea oricine vorbește despre acest program în mod public sfârșește mort.
It's just that, in my experience, anyone who talks about this program publicly winds up dead.
Ad Astra este un proiect online dedicat comunității științifice românești, orientat în mod programatic către tânăra generație.
Ad Astra is an online project devoted to the Romanian scientific community that is programmatically aimed at the young generation.
Toate acestea au reprezentat în mod programatic mijloace de supunere și de menținere a puterii comuniste.
All of them represented systematic means of perpetuating the communist regime and subjugating the people of Romania.
Importul datelor în mod programatic și utilizând funcții
Importing data programmatically and by using functions
Fără a-şi propune în mod programatic să abordeze teme atît de apropiate, discursurile estetice subliniază efemeritatea, fragilitatea şi frumuseţea existenţei umane.
Without purposely approaching such related themes, his aesthetic discourse focuses on transience, fragility and the beauty of human existence.
TeraCopy poate înlocui complet funcţia de copiere din Explorer, astfel utilizand acest program în mod permanent.
TeraCopy can completely replace Explorer copy and move functions, allowing you work with files as usual.
Pentru a utiliza un flux de lucru sau o formulă de reținere particularizată pentru a determina expirarea, faceți clic pe Setare în mod programatic.
To use a workflow or custom retention formula to determine expiration, click Set programmatically.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
