Noul program e conceput să-i pună repede la punct pe viitorii manageri.
The new program is designed to whisk management trainees into shape fast.
Acest program e menit să ne readucă la ucidere.
Întregul program e împotmolit pentru că ședința a început atât de târziu.
The whole schedule is backed up because the meeting started so late.
Noul program e ok pentru mine, chiar dacă începe cam devreme.
The new schedule is alright by me, although it starts a bit early.
După ce exersezi de câteva ori, instalarea acestui program e floare la ureche.
Once you've practiced a few times, installing this software is a doddle.
Noul program e mai ușor de folosit față de ultima versiune.
The new software is more user-friendly compared with the last update.
Să scot o ședință din program e o picătură în oceanul de stres.
Cutting one meeting from my schedule is a drop in the pond of stress.
Dovlecel, singurul lucru pe care îl am în program e eventual moartea.
Pumpkin, the only thing I have on my schedule is eventual death.
Noul program e în regulă pentru toți membrii echipei.
The new schedule is fine by all the team members.
Scopul acestui program e dezvoltarea unor relații mai bune între poliție...
The purpose of this program is to develop a better working relationship between us, the police...
Dar întregul program e o greșeală.
But this whole program is a mistake.
Mai înainte de program e întotdeauna mai bine.
Ahead of schedule is always better.
Norman, vrei să verifici dacă biografia ta din program e scrisă corect?
Norman, you will see on your biographical the program is correct?
