We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bine, stai, s-asa, tu... Y-ai pus un întreg program împreună - Pentru a ne asigura că nu au fost aici, la o dată? - Este pentru propria ta protecție.
Okay, wait, s-so, you... Y-you put a whole schedule together - to make sure we weren't here at once? - It's for your own protection.
IDIS Viitorul în cadrul unui program împreună cu partenerii estonieni și locali, și cu suportul Ministerului de Externe din Estonia au creat două GAL-uri, unul la Ungheni și altul la Ștefan-Vodă.
IDIS The Future in a program together with Estonian and local partners and with the support of the Estonian Foreign Ministry has created two LAGs, one in Ungheni and one in Stefan-Voda.
Lucram peste program împreună cu unul dintre vânzători.
Recomandam din toata inima sa participati la acest program impreuna ca si cuplu, daca este posibil.
We strongly encourage you to do this workshop as a couple if possible.
M-am gândit că atunci când ajung - ne putem face un program împreună.
I didn't want to nag you over the telephone when if I drove up ~ we could make our plans together.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.