We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
scheduled from
Pentru că majoritatea participanţilor la curs lucrează, şedinţele de curs sunt programate de la 18.30 la 21.00, 2 zile pe săptămână.
As most of the participants in the course work, class sessions are scheduled from 18:30 to 21:00, 2 days a week.
Locomotivele vor fi construite la fabrica Siemens Mobility din München-Allach și livrările vor fi programate de la sfârșitul anului 2019 până în primăvara anului 2020.
The locomotives will be built at Siemens Mobility's factory in Munich-Allach, and deliveries are scheduled from the end of 2019 until spring 2020.
Serviciul transfer tip shuttle aeroport este bazat pe excursiile programate de la hotel.
Aerul este distribuit confortabil în sus şi în jos graţie celor 5 unghiuri diferite de refulare programate de la telecomandă
The air is comfortably spread up- and downwards thanks to 5 different discharge angles that can be programmed via the remote control
Asigură capacitatea de a copia uşor şi fără cabluri toate setările programate de la un televizor la altele în mai puţin de un minut.
Provides the ability to copy all programming settings from one TV set to other TV sets easily and wirelessly in less then a minute.
Acest dispozitiv format din 5 axe cu 12 butoane care pot fi programate de la zero, cu un buton special pentru "Mapping", ceea ce vă permite să schimbați funcțiile foarte rapid.
5 axles along with 12 buttons all entirely programmable, featuring an exclusive key for "Mapping", allowing you to change function from 1 part to other rapidly.
Odata ce gloata este constrânsa în asa hal... o schimbare radicala, ca "glasnost", creează indivizi precum... roboti care continua masurile brutale... cu genele lor programate de la căderea Romanovilor.
Once a mass populace is coerced into such behavior... a radical shift, like glasnost, produces guys like... headless automata who continue the brutish measures... to which their genes were programmed since the fall of the Romanovs.
Odată ce gloata este constrânsa în așa hal... o schimbare radicală, că "glasnost", creează indivizi precum... roboți care continua măsurile brutale... cu genele lor programate de la căderea Romanovilor.
Once a mass populace is coerced into such behavior... a radical shift, like glasnost, produces guys like... headless automata who continue the brutish measures... to which their genes were programmed since the fall of the Romanovs.
Spectacolul "Le Retour" va avea două reprezentaţii programate de la orele 17:00, respectiv 21:00, duminică, 16 iunie, la Casa de Cultură a Sindicatelor din Sibiu.
The show, called "Le Retour", will be performed twice on Sunday, June 16, at 16:00 and 21:00 respectively, at Casa de Cultura a Sindicatelor in Sibiu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
