We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmatic and
RAA devine astfel prima organizatie neguvernamentala investita cu responsabilitatea coordonarii programatice si financiare ale unor granturi internationale de o asemenea anvergura.
Thus, RAA became the first non-governmental organization to be granted the responsibility of programmatic and financial coordination of international grants of such proportion.
A2 - Auditorii interni ar trebui sa certifice în ce masura s-au stabilit obiectivele operationale si programatice si cât de concordante sunt acestea cu obiectivele organizatiei.
A2 - Internal auditors should ascertain the extent to which operating and program goals and objectives have been established and conform to those of the organization.
A luat parte la mișcarea revoluționară de la 1848 din Moldova, redactând unul din documentele ei programatice și a petrecut un an de exil în Franța.
He took part in the revolutionary movement from 1848 in Moldova, founder of one of the programmatic documents and has spent a year of exile in France.
Prevederi de politică externă în documentele programatice și activitatea partidelor politice din Republica Moldova
Foreign policy provision in the programme documents and activity of the political parties in Moldova
Cum pot fi translatate în designul de arhitectură nevoile programatice și contextul, cu diferitele lor grade de libertate și constrângeri?
How can the programmatic requirements and the context, with their various degrees of freedom and constraints, be translated into architectural design?
Se remarcă un decalaj evident între prevederile programatice şi acţiunile practice ale partidelor, între programele lor, de multe ori învechite şi anacronice, şi declaraţiile pro-europene ale liderilor formaţiunilor.
One can note an obvious gap between the programme provisions and the practical actions of parties, among their programmes, often old and anachronistic, and the pro-European declarations of the leaders of parties.
Fundația pentru promovarea educației și cercetării medicale internaționale (FAIMER) promovează excelența în educația internațională a profesiilor medicale prin activități programatice și de cercetare.
The Foundation for Advancement of International Medical Education and Research (FAIMER) promotes excellence in international health professions education through programmatic and research activities.
E firesc să existe opinii diverse și contradictorii, dar cultura istoriografică actuală are printre principiile sale programatice și datoria de a invalida falsurile și pervertirile receptării trecutului.
It's natural for there to be various and contradictory opinions, but today's historiographical culture has among its tenets also the duty to invalidate the falsifying and the warping of perceiving the past.
Andere resultaten
În România, campaniile programatice cresc ca frecvență și valoare.
In Romania, programmatic advertising grows in frequency and value.
Abordarea integrată oferă recomandări pentru politici și intervenții programatice.
The integrated approach offers recommendations for policy and programmatic interventions.
Activitatea Asociaţiei Obştești are un caracter transparent, informaţia cu privire la actele de constituire şi cele programatice este accesibilă tuturor.
Public Association activity has a transparent character, information on founding and programming documents is accessible to all.
Putem realiza aceasta printr-o atentie speciala acordata istoriei, contextului cat si cerintelor programatice, particulare fiecarui proiect.
We pursue this goal through a careful consideration of the history, context and programmatic requirements adapted to each project.
Comunitatea Europeană ar trebui să încheie o convenție multianuală de delegare cu ASE care să acopere aspectele tehnice și programatice ale programelor.
The European Community should conclude a multi-annual delegation agreement with ESA covering the technical and programmatic aspects of the programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
