Examples with "programul auditului" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Controale interne adecvate şi prevederi în programul auditului intern al băncii pentru a asigura integritatea procesului de dirijare a riscului general al băncii, inclusiv a riscului ratei dobânzii
Internal appropriate controls and provisions included in the internal audit program of the bank shall be conducted in order to insure the integrity of the management process of the bank's general risk, including interest rate risk
Andere resultaten
Programul software nelicențiat a fost depistat în timpul auditului IT al companiei.
The unlicensed software was detected during the company's IT audit.
De asemenea, comitetul analizează anual programul de lucru, sfera de cuprindere și rezultatele auditului intern al băncii.
The Committee shall also review each year the work programme, the scope and the results of the Bank's internal audit.
Programul de audit de mediu al organizației definește obiectivele fiecărui audit sau ciclu de audit, inclusiv frecvența auditului pentru fiecare activitate.
The organisation's environmental auditing programme shall define the objectives of each audit or audit cycle including the audit frequency for each activity.
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de programul de sprijinire a activităților specifice în domeniul serviciilor financiare, al raportării financiare și al auditului.
This appropriation is intended to cover expenditure arising in connection with the programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting and auditing.
Programul oferă cunoștințe aprofundate științifice despre toate domeniile de specialitate relevante pentru domeniul contabilității și auditului, fără a neglija relevanța practică a conținutului didactic sau pregătirea candidaților pentru piața muncii.
The program offers scientifically based in-depth knowledge of all specialist areas that are relevant to the field of accounting and auditing, without neglecting the practical relevance of the teaching content or the preparation of candidates for the job market.
Potrivit concluziei auditului, Comisia și SEAE au depus eforturi serioase, în împrejurări extrem de dificile, pentru a planifica și pentru a pune în aplicare programul.
The audit concluded that the Commission and EEAS made serious efforts, under challenging circumstances, to plan and put into effect the programme.
Toate registrele contabile, înregistrările contabile și orice alte documente păstrate de agențiile de implementare, respectiv de șefii de proiect în raport cu activitățile din programul extins de colaborare, sunt disponibile, în funcție de necesități și oportunitate, pentru efectuarea auditului.
All books, records and any other documents kept by the implementing agencies and by the project leaders in respect of the Broader Approach Activities shall be open, as necessary and appropriate, for the purposes of the audit.
Parlamentul European îşi orientează activitatea de control pe baza constatărilor şi recomandărilor auditului realizat de Curtea de Conturi, iar Curtea îşi elaborează programul său de audit ţinând seama de observaţiile şi de preocupările Comisiei pentru control bugetar.
The European Parliament focuses its scrutiny taking into consideration the audit findings and recommendations reported by the Court of Auditors and the Court develops its audit programme, taking into account the observations and concerns of the Committee on Budgetary Control.
definește în mod clar, pentru fiecare audit identificat în programul de audit, obiectivele, criteriile și sfera de cuprindere a auditului și elaborează un plan de audit care abordează și ține seama în mod adecvat de cerințele specifice privind dispozitivele, tehnologiile și procesele implicate,
clearly define, for each audit identified in the audit programme, the objectives, criteria and scope of the audit, and draw up an audit plan that adequately addresses and takes account of the specific requirements for the devices, technologies and processes involved,
Inspectările lucrărilor FDA pot fi deseori combinate cu alte audituri programate precum CMDCAS (programul PMAP) și marcajul CE pentru a reduce semnificativ costul și durata totală a auditului pentru conducerea firmei.
FDA Site Inspections can often be combined with other scheduled audits such as CMDCAS (PMAP programme) and CE marking to reduce significantly the total audit cost and time to the company management.
Programul de granturi pentru asistență în domeniul auditului energetic și al dezvoltării energiei regenerabile oferă asistență prin granturi entităților care ajută producătorii agricoli și întreprinderile rurale de mici dimensiuni prin realizarea de audituri energetice și furnizarea de informații privind asistența pentru dezvoltarea energiei regenerabile
The Energy Audit and Renewable Energy Development Assistance Grant Program provides grant assistance to entities that assist agriculture producers and small rural businesses by conducting energy audits and providing information on renewable energy development assistance
consideră că punctul 47 din AII se aplică în cazul în care organismele europene cofinanțate prin "Programul de sprijinire a activităților specifice în domeniul serviciilor financiare, al raportării financiare și al auditului" devin agenții
Considers that Point 47 of the IIA applies in the event that the European bodies co-financed by the programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting and auditing become agencies
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programul auditului in het Roemeens
