We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prietenul care s-a întâmplat să aibă un accident... în timp ce-i furai programul chiar de sub nas.
Your friend that just happened to have an accident... while you were stealing his program out from underneath him.
Prietenul care s-a întâmplat să aibă un accident în timp ce-i furai programul chiar de sub nas.
Your friend that just happened to have an accident while you were stealing his program out from underneath him.
Vrei să spui că o să termini programul chiar tu?
Are you saying that you're going to finish it yourself?
Ţinând seama de propunerea originală, am sugerat că am putea lansa programul chiar şi numai cu 100 de milioane de euro, în loc de 150 de milioane de euro.
We suggested that, considering the original proposal, we could envisage launching the programme even with EUR 100 million rather than EUR 150 million.
Am fost constant afectat de un avertisment "Fișierul nu poate fi modificat" care a apărut de mai multe ori înainte de a configura programul chiar și mesaje de eroare similare au apărut în timp ce l-am folosit.
I was constantly plagued by a 'The file cannot be modified' warning that popped up several times before I'd even configured the program - and similar error messages appeared while I was using it.
Tux Paint Stamps este o colecție de ștampile speciale pentru Tux Paint, care fac programul chiar mai distractiv și mai educativ pentru copiii dvs.
Tux Paint Stamps is a collection of special stamps for Tux Paint that make the program even more fun and educational for your children.
Proiectul de buget al Parlamentului pentru anul 2010 a găsit resurse în valoare de 25 de milioane de euro care îi vor permite să lanseze programul chiar la începutul anului 2010 şi a putut găsi aceste resurse fără a recurge la programul Progress în 2010.
Parliament's 2010 draft budget found resources of EUR 25 million, which will enable it to launch the programme at the very start of 2010, and it was able to find these resources without touching the Progress programme in 2010.
Vrei să spui că o să termini programul chiar tu?
A blackbird's wing... a stone from the river... an akoonah.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
