Va fi elaborat şi realizat programul regional care prevede introducerea în procesul şcolar al Găgăuziei modificări de actualitate, dictate de viaţă şi care ţin cont de specificul autonomiei.
A regional programme will be worked out and implemented, urgent changes dictated by life and supported by specifics of the autonomy will be introduced in the education process in schools.
Programul regional actual își propune să consolideze inovarea, să sporească competitivitatea IMM-urilor și să susțină tranziția către o economie cu emisii reduse de carbon.
The current regional programme aims to strengthen innovation, enhance SMEs' competitiveness and support the shift towards a low-carbon economy.
Un pas înainte îl reprezintă programul regional al Comisiei Europene pentru regiunea Orientului Apropiat și a Africii de Nord destinat promovării rolului femeilor în viața economică.
The European Commission's regional program for the MENA region to promote the role of women in economic life is a positive step.
Programul regional PROCOPIL s-a desfășurat din 2005 şi pînă în 2012, în parteneriat cu alte 3 reţele de ONG-uri active în protecţia copilului din România, Franţa şi Bulgaria.
The PROCOPIL regional program has been running since 2005, in partnership with other 3 NGO networks active in child protection in Romania, France and Bulgaria.
Programul regional CARDS 2005 (alocat)
Programul regional CARDS 2005 (alocat)
CARDS 2005 Regional Programme (earmarked)
Programul regional CARDS 2005 (alocat)
3 6 0CARDS 2005 Regional Programme (earmarked)
Programul Regional de Protecţie finanţat de UE, cu un buget pentru Moldova de 400000 EUR, a fost lansat în aprilie 2009 şi prima fază a acestuia se va finaliza în luna septembrie.
Regional Program of Protection funded by EU, with a 400000 EUR budget for Moldova, was launched in April 2009 and first phase will end in September.
Lista și termenii de reparație prin programul regional sunt anunțate cu o lună înainte de efectuarea acestora.
Prin urmare, programul regional a primit un astfel de nume, deoarece este implementat separat în fiecare regiune.
The regional program, therefore, received this name because it is implemented separately in each region.
Lista caselor incluse în programul regional de reparații capitale 2017
Clădirile sunt incluse în programul regional de reparații capitale în 2017 - lista caselor și a proprietății de stat, cu condiția plății pentru cele fizice prezentate în text.
The buildings are included in the regional capital repair program in 2017 - the list of houses and state property, provided for payment for the physical ones presented in the text.
Pentru a avea parte de încă un eveniment de succes, autorităţile locale au reabilitat mai multe străzi din centrul oraşului, după ce au primit fonduri prin programul regional "Trade Paths".
To ensure another successful event, the local authorities redeveloped several streets in the city centre after receiving funds from the regional "Trade Paths" programme.
