We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PRGF
Astăzi, Consiliul de Directori al Fondului Monetar Internaţional (FMI) a finalizat astăzi a doua evaluare a performanţelor Republicii Moldova în cadrul programului PRGF cu durata de trei ani.
The The Executive Board of the International Monetary Fund (IMF) today completed the second review of Moldova's performance under the three-year Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF) arrangement.
Acordarea următoarei tranșe a FMI va fi aprobată la începutul anului 2009, iar următoarea misiune a FMI în cadrul Programului PRGF este programată preliminar pentru finele lunii februarie 2009.
The IMF will give green light to the next tranche in early 2009 and the next IMF mission within PRGF is set for late February 2009.
În altă ordine de idei, FMI a specificat că reformele structurale cheie orientate spre îmbunătățirea infrastructurii financiare și cadrului bugetar, convenit anterior în cadrul programului PRGF, au fost realizate.
Elsewhere, the IMF noticed that structural reforms aimed to improve the financial infrastructure and budgetary framework, agreed earlier within the PRGF, have been implemented.
Rezultatele economice atinse de Moldova sunt bune, iar modul de implementare a programului PRGF este promiţător.
Moldova's economic performance has been strong, and its implementation of the PRGF-supported program has been encouraging.
Reformele structurale cheie orientate spre îmbunătăţirea infrastructurii financiare şi cadrului bugetar convenit anterior în cadrul Programului PRGF au fost realizate.
Key structural reforms aimed at improving the financial infrastructure and fiscal framework agreed earlier under the PRGF program are now in place.
Scopul de bază al misiunii a fost discutarea proiectului Bugetului de Stat pentru 2008 şi actualizarea informaţiei cu privire la realizarea măsurilor structurale convenite în cadrul Programului PRGF.
The main purpose of the staff visit has been to discuss the 2008 budget, and follow up on the status of the agreed structural measures under the PRGF arrangement.
Următoarea misiune a FMI în cadrul Programului PRGF este programată preliminar pentru finele lunii februarie 2009.
The next IMF mission is tentatively scheduled for late February 2009.
Se aşteaptă că la finele lunii noiembrie în Moldova va sosi misiunea care va efectua cea de-a treia evaluare a Programului PRGF.
A mission to conduct the third review under the program is expected to visit Moldova in late November.
Se preconizează că membrii misiunii FMI vor vizita din nou Moldova la finele lunii octombrie, cu scopul finalizării primei evaluări oficiale a rezultatelor atinse de Moldova în cadrul programului PRGF pe parcursul primelor 6 luni de implementare a programului.
The next IMF mission is expected to take place in late October, aiming at completing the first review of Moldova's performance under PRGF during the first 6 months of the program implementation.
Andere resultaten
Scopul de bază al misiunii a fost evaluarea a cincea a rezultatelor programului susținut prin mecanismul de finanțare pentru creșterea economică și reducerea sărăciei (PRGF).
The key purpose of the mission was the fifth assessment of results of the programme supported via the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF).
Volumul creditarii depinde foarte mult de doua variabile: nevoia tarii de finantare externa si calitatea programului ce urmeaza a fi finantat prin PRGF.
The volume of the crediting depends on two factors: the first is the need of the country to benefit by external financing and the second is the quality of the program that will be financed by means of PRGF.
Scopul de bază al misiunii este evaluarea a patra a rezultatelor programului susţinut prin mecanismul de finanţare pentru creşterea economică şi reducerea sărăciei (PRGF).
The main task of the IMF mission is to conduct the Fourth Review under the PRGF arrangement.
Vom comunica FMI toate informaţiile necesare pentru monitorizarea progresului în implementarea programului şi vom purta discuţii cu Fondul privind cea de a doua evaluare din cadrul aranjamentului PRGF până la sfârşitul lunii iunie 2007.
We will communicate to the IMF the information needed to monitor progress in implementing the program, and will conduct discussions with the Fund for the second review under the PRGF arrangement before end-June 2007.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
