Implicarea factorilor interesați pe durata programului pilot le consolidează angajamentul față de cauză.
Involving stakeholders during the pilot program enhances their commitment to the cause.
Care sunt progresele programului pilot?
În plus, nu mă simt capabil să susţin extinderea pentru cel de-al doilea an a programului pilot privind cooperarea sporită dintre Biroul UE şi Comisia pentru bugete, deoarece nu consider că merită sau că aceasta poate fi eficace.
Furthermore, I do not feel able to support the extension for a second year of the pilot programme on enhanced cooperation between the EU's Bureau and the Committee on Budgets, since I do not consider it worthwhile or effective.
Vă invităm să vedeți rezultatele pentru anul 2015 ale programului pilot.
5th Year Report Click here to see the 2015 pilot program results.
Istorii de succes privind activităţile de colaborare elaborate de membrii diasporei ştiinţifice împreună cu instituţiile moldoveneşti de cercetare şi dezvoltare în cadrul programului pilot: Reîntoarcerea temporară a reprezentanţilor diasporei ştiinţifice moldoveneşti.
Success stories on collaboration activities developed by highly skilled Diaspora Members with the Moldovan Research and Development Institutions within the pilot program: Temporary return of representatives of the Moldovan Scientific Diaspora.
Legea 248/2015 a preluat modelul programului pilot Fiecare Copil în Grădiniță al Asociației OvidiuRo și l-a transformat în program național, finanțat de la bugetul de stat.
Law 248/2015 scaled up the model proposed by OvidiuRo's Every Child in Preschool (Fiecare Copil în Grădiniță) pilot program and transformed it into national program, funded from the state budget.
Feedbackul primit în urma programului pilot ne-a ajutat să ne adaptăm strategia pentru sponsorii viitori.
Prin intermediul programului pilot, am adunat feedback de la primii sponsori pentru a face îmbunătățiri.
Through the pilot program, we gathered feedback from initial sponsors for improvements.
Raportul rezumă clar rezultatele programului pilot.
Care sunt progresele programului pilot?
Design-ul programului pilot de pregătire și pilotarea
Designing pilot training and piloting
Prin urmare, obiectivul fundamental al programului pilot ETS este acela de a crea un cadru de reglementare si un mecanism de crestere ca si prioritate, permitand Chinei, in acelasi timp, sa isi realizeze planul ambitios de reducere a emisiilor cu 40%.
Consequently, the fundamental goal of the initial pilot ETS' is to set up a regulatory framework and a mechanism for growth as a priority whilst at the same time enabling China to achieve its ambitious target of 40% emissions reductions.
atrage atenţia asupra dezechilibrului persistent la nivelul conducerii intermediare; salută sondajul efectuat şi măsurile luate de DG Personal; solicită totuşi o evaluare a programului pilot de formare pentru femei care ar putea fi numite şef de unitate
Draws attention to the persistent imbalance at middle management level; welcomes the survey and the measures taken by DG Personnel; calls however for an assessment of the pilot training programme for women who may be appointed heads of unit
