Toate activităţile de cercetare desfăşurate în cadrul programului specific trebuie realizate în conformitate cu principiile etice fundamentale.
All research activities carried out under the specific programme must be carried out in compliance with fundamental ethical principles.
La aceste criterii se pot adăuga criterii de eligibilitate suplimentare, prevăzute în decizia programului specific și/sau în programul de lucru.
These criteria may be complemented by additional eligibility criteria provided for in the specific programme decision and/or the work programme.
Factori implicați includ localizarea școlii și a programului specific.
Documentația încearcă să scrie în mod constant "GPG"; când se face referire la denumirea programului specific, se utilizează "gpg".
The documentation tries to consistently spell "GPG"; when referring to the specific program name, "gpg" is used.
Una dintre caracteristicile esenţiale ale programului specific este abordarea integrată a sprijinului ştiinţific şi tehnic adus politicilor.
One of the particular features of this Specific Programme lies in its integrated approach to providing scientific and technological support for policies.
Misiunea CCC conform programului specific va fi să consolideze rolul utilizatorilor în elaborarea, punerea în aplicare şi monitorizarea politicilor comunitare, să sprijine şi să faciliteze acest proces, dar şi să reacţioneze la noile cerinţe.
The task of the JRC under this Specific Programme will be to give users a greater role in drafting, implementing and following up Community policies, supporting and facilitating this process, but also reacting to new requests.
Informații privind implementarea programului, inclusiv informații relevante la nivelul programului-cadru, al programului specific, al fiecărui obiectiv specific și al temelor adiacente, și la nivelul JRC, precum sinergiile cu alte programe relevante ale Uniunii.
Information on programme implementation, including relevant information at the level of the framework programme, the specific programme, each specific objective and related themes and the JRC, as well as the synergies with other relevant Union programmes.
Propunerile depuse în cadrul programului specific «Oameni» vor fi în general evaluate urmându-se procesul de evaluare descris anterior în prezentul document.
Proposals submitted to the "People" specific programme will, in general, be evaluated following the evaluation process described elsewhere in this document.
Instrumentele existente nu permit o punere în aplicare eficientă și există indicii că prea multe resurse de personal sunt alocate pentru implementarea anumitor teme din cadrul programului specific "Cooperare", în detrimentul altor teme.
The existing tools do not allow efficient implementation and there are indications that too many staff resources are used for the implementation of certain themes under the Cooperation Specific Programme at the expense of other themes.
Ea cuprinde o serie de acțiuni specifice pentru îmbunătățirea funcționării ERC în vederea asigurării unei implementări eficiente și eficace a programului specific "Idei".
It includes a number of specific actions to improve the ERC's operations to ensure the effective and efficient implementation of the 'Ideas' Specific Programme.
Realizarea diferitelor obiective ale programului specific se va face prin punerea în aplicare a unei serii de acţiuni "Marie Curie" vizând dezvoltarea calificărilor şi a competenţelor cercetătorilor în toate etapele carierei lor.
The various objectives of this specific programme will be achieved by implementing a series of "Marie Curie" actions focusing on skills and competence development at all stages of a researcher's career.
Această secțiune vizează modul în care experții independenți sunt desemnați de către AECEC pentru a contribui la evaluarea inter pares a propunerilor depuse în cadrul programului specific "Idei".
This section addresses the way in which independent experts are appointed by the ERCEA to assist in the peer review evaluation of proposals submitted under the Ideas Specific Programme.
privind acordarea de subvenții destinate acțiunilor pentru traducerea și testarea unui modul de sondaj privind victimizarea în cadrul programului specific Prevenirea și combaterea infracționalității care face parte din programul general Securitate și protecția libertăților
on the attribution of action grants for translating and testing a victimisation survey module under the specific programme Prevention of and fight against crime as part of the general programme on security and safeguarding liberties
