We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All research activities carried out under the specific programme must be carried out in compliance with fundamental ethical principles.
Toate activităţile de cercetare desfăşurate în cadrul programului specific trebuie realizate în conformitate cu principiile etice fundamentale.
support for the mobility of researchers between organisations participating in the specific programme, in order to promote enhanced collaboration and integration of the research activities, and to foster international cooperation,
sprijin pentru mobilitatea cercetătorilor între organizațiile care participă la programul specific, în scopul promovării unei mai bune colaborări și integrări a activităților de cercetare și al încurajării cooperării internaționale
With regard to the activities to be conducted, the specific programme provides for research in several areas with a view to giving appropriate responses to future challenges
În ceea ce priveşte activităţile ce se vor întreprinde, programul specific prevede realizarea de cercetări în diverse domenii pentru a găsi răspunsurile adecvate la provocările viitoare
This specific programme provides added value in a number of respects.
Acest program specific oferă o valoare adăugată în privinţa mai multor aspecte.
The indirect actions should be implemented by this specific programme.
Acțiunile indirecte ar trebui să fie puse în aplicare prin prezentul program specific.
The specific programme shall be implemented by work programmes.
Programul specific este pus în aplicare prin programe de activitate.
Such studies are covered by this specific programme.
Astfel de studii sunt incluse în prezentul program specific.
For school groups, we are able to offer a specific programme corresponding to their needs.
Grupurilor școlare avem posibilitatea de a le oferi un program specific corespunzător nevoilor.
A specific programme is defined for each country, taking account of the national policies and individual situations.
Este definit un program specific pentru fiecare ţară, ţinând seama de politicile naţionale şi de situaţia fiecărei ţări.
The main contribution of this specific programme will be to bring together resources, disciplines and scientific excellence.
Aportul esenţial al acestui program specific va viza în mod specific reunirea resurselor, disciplinelor şi excelenţei ştiinţifice.
Unused and decommitted appropriations may be allocated either to a specific programme, or entered into a provisional chapter.
Creditele neutilizate și dezangajate pot fi alocate unui program specific sau pot fi înregistrate într-un capitol provizoriu.
There is also a need to ensure stability in the rules of funding under a specific programme.
Este necesar, de asemenea, să se asigure stabilitatea normelor de finanțare în cadrul unui program specific.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.