Foarte prudent și inteligent trebuie să progresăm în viața spirituală.
Very cautiously and intelligently we have to make progress in spiritual life.
Trebuie să progresăm urgent în combaterea schimbărilor climatice.
Acestea sunt propuneri angajate care ne vor ajuta să progresăm.
They are committed proposals which will help us to move forward.
Aceasta va fi baza pe care vom decide cum să progresăm.
This will be the basis upon which I will decide how to move forward.
Societatea civila creste si progresam constant in directia reformelor democratice.
Civil society is growing, and we are progressing steadily on the path of democratic reform.
În caz contrar, nu putem să progresăm.
Otherwise, we can not make progress.
Trebuie să ne întrebăm cum putem să progresăm împreună cu alte state.
We have to ask ourselves how we can make progress jointly with other states.
Avem nevoie să progresăm în demersul de armonizare pe piaţa globală a construcţiilor.
We need to make progress in our actions to harmonise the global construction market.
Nu punem la îndoială orice nimic dacă vrem să progresăm.
We can't keep questioning every little thing if we're to make progress.
Vrem să progresăm, iar Rob era deja mort.
We just want things to move forward, and Rob was already dead.
Dr McKay, abia începusem sa progresam puțin.
Doctor McKay, we were just starting to make progress.
Trebuie să renunțăm la vechile obiceiuri care ne împiedică să progresăm.
We need to throw aside old habits that hinder our progress.
Politica aia dinozaur ne ține pe loc și ne împiedică să progresăm la birou.
That dinosaur of a policy is holding back progress in our office.
