Examples with "proiectului Delphi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Evenimentul 2 - Turismul în regiunea transfrontalieră Constanţa - Varna, promovat în cadrul proiectului DELPHI
Event 2 - Tourism in the border region Constanta - Varna, promoted the project DELPHI
Complexul Muzeal de Ştiinţe ale Naturii, în calitate de beneficiar, anunţă finalizarea proiectului DELPHI, cu finanţare europeană, derulat în parteneriat cu Institutul de Resurse Piscicole Varna.
The Museum of Natural Sciences, as beneficiary, Delphi announces completion of the project with EU funding, in partnership with the Institute for Fisheries Resources Varna.
Joi, 26 noiembrie 2015, Complexul Muzeal de Ştiinte ale Naturii Constanţa a demarat, în parteneriat cu Institutul de Resurse Piscicole Varna, workshop-ul "Promovarea turismului în zona transfrontalieră Constanţa-Varna", ce se desfăşoară pe durata a două zile, în cadrul proiectului DELPHI.
Thursday, November 26, 2015, Museum of Natural Sciences Constanta started in partnership with the Institute of fishery resources Varna workshop "Promoting tourism in the border area Constanta-Varna", which takes place over two days in DELPHI project.
Andere resultaten
Asadar, actiunile si rezultatele proiectului "DELPHI" au fost gandite astfel incat sa rezolve cele mai mari probleme existente ale Delfinariului din cadrul CMSN Constanta si pe cele ale Acvariului din cadrul IRP Varna
Therefore, actions and results of the "Delphi" are designed so as to solve the biggest problems in the existing Dolphin CMSN Constanta and those of the IPR Varna Aquarium
Mai mult, la un an de începerea colaborării, o serie de alţi parteneri prestigioşi, inclusiv Delphi şi Continental, s-au alăturat proiectului.
Moreover, one year since the co-operation began, a number of other prestigious partners including Delphi and Continental have also joined the project.
Grupul de lucru din cadrul proiectului a lucrat sub coordonarea cercetătorilor Facultăţii de Sociologie şi Asistenţă Socială din cadrul Universtităţii Babeş-Bolyai, folosind metoda Delphi.
The work group within the project team was working under the coordination of the researchers of the Faculty of Sociology and Social Work, Babeș-Bolyai University, using the Delphi method.
Pentru a face față acestor neajunsuri, metoda Delphi a fost dezvoltată de către Olaf Helmer, Norman Dalkey și Nicholas Rescher, în cadrul proiectului RAND, în deceniul 1950-1960 (1959).
To combat these shortcomings, the Delphi method was developed by Project RAND during the 1950-1960s (1959) by Olaf Helmer, Norman Dalkey, and Nicholas Rescher.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.