Download for Windows Premium
Publiciteit
propria
Geflecteerde vorm van propriu 
Urcarea pe munte fără ghid se face strict pe propria răspundere.
Climbing the mountain without a guide is strictly at your own risk.
Dacă alegi scurtături peste terenuri private, o faci pe propria răspundere.
Taking shortcuts through private land means doing so at your own risk.
A fost extrem de critic cu propria prestație din timpul prezentării.
He was overly critical of his own performance during the presentation.
După ce a absolvit școala de artă, și-a deschis propria galerie.
After graduating from art school, he opened his own gallery.
A învăța din greșeli cere onestitate și deschidere față de propria dezvoltare.
Learning from one's mistakes requires honesty and openness to personal growth.
După despărțire, s-a concentrat pe carieră și pe propria dezvoltare.
After the breakup, she focused on her career and personal growth.
Poți dezactiva aceste setări de siguranță strict pe propria răspundere.
You may override these safety settings strictly at your own risk.
Să-ți conduci propria afacere e mai greu decât pare văzut din afară.
Running your own business is harder than it looks from the outside.
Are în vedere să își deschidă propria afacere în următorul an.
He has in mind starting his own business within the next year.
A hotărât să își pornească propria afacere după mulți ani.
He decided to start up his own business after many years.
Și-a cioplit cu grijă propria baghetă dintr-o bucată de lemn străvechi.
He carefully carved his own wand from a piece of ancient wood.
Să iei decizii din propria voință este esențial pentru dezvoltarea personală.
Making decisions of your own free will is important for personal growth.
Avocatul s-a bazat pe propria judecată ca să își sfătuiască eficient clientul.
The lawyer used personal judgement to advise his client effectively.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die propria bevatten

a trăi propria viață v.
live one's own life
"She wants to live her own life and make her own decisions."
a vedea pe propria piele v.
see for themselves
"Tourists visited the ruins to see for themselves how vast the city was."
! a se teme de propria umbră exp.
! afraid of one's own shadow
"He is afraid of his own shadow and avoids all risks."
alege-ți propria aventură n.
choose your own adventure
"I love reading choose your own adventure books."
! a a-și vinde propria mamă v.
! sell one's own mother
"He would sell his own mother for a quick profit."
pe propria piele adv.
at one's own expense
"He learned the truth at his own expense."
! a decide după propria judecată v.
! make a judgment call
"Sometimes you have to make a judgment call at work."
a insista pe propria cale v.
want one's own way
"She always wants her own way in every decision."
a cădea în propria capcană v.
hoist on one's own petard
"The corrupt official was hoist on his own petard during the investigation."
! a fierbe în propria zeamă v.
! stew in one's own gravy
"After lying to everyone, he had to stew in his own gravy."
în propria curte adv.
in one's own back garden
"They discovered toxic waste dumped in their own back garden."
după propria imagine adj.
in one's own image
"He built a company in his own image."
a investi în propria persoană v.
invest in oneself
"After burnout, Daniel chose to invest in himself through therapy and training."
a a-ți face propria părere v.
judge for oneself
"After hearing both sides, she decided to judge for herself."
! a sări la propria umbră exp.
! jump at one's own shadow
"He would jump at his own shadow during the horror movie."
! a a-și scufunda propria navă v.
! sink one's own ship
"By lying to his boss, he managed to sink his own ship."
pe propria răspundere adv.
at one's cost
"He ignored the warnings at his cost."
a lansa propria companie v.
float one's own company
"He decided to float his own company to raise capital."
a a-și semna propria sentință de moarte v.
sign one's own death warrant
"He signed his own death warrant by ignoring the warnings."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor propria in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 57683. Exact: 57683. Verstreken tijd: 62 ms.