Pur și simplu nu știu cat timp le putem controla.
Dar poate putem controla situația asta sau măcar o putem influența.
Adevărul dur este că uneori nu putem controla rezultatul, oricât de mult ne-am strădui.
Riscăm să stârnim forțe pe care nu le putem controla.
Liz, dacă apelăm la un reporter agreabil, putem controla totul.
We go public with a friendly reporter, we control this.
Noi vrem să construim o armă de distrugere în masă, putem controla.
We want to build a weapon of mass destruction that we control.
Dacă ne angajăm pe calea eugeniei, putem controla evoluția omenirii.
If we commit to eugenics, we can control the evolution of mankind.
Producem materialul noi înșine, astfel încât să putem controla mai bine livrarea.
We produce the material ourselves, so we can control the delivery better.
Din fericire, fiind doar un model, putem controla toate ipotezele.
Luckily, since this is a model, we control all the assumptions.
Să... să-i dăm o țintă pe care s-o putem controla.
As in... give him a target we can control.
Ar trebui să fim mai împăcați cu schimbările din viață pe care nu le putem controla.
We should be philosophical about changes we cannot control in life.
E cam neserios, însă, cel puțin, îl putem controla.
He's a little flaky but at least we can control him.
Daca vor fi cu noi, o sa-i putem controla.
If they're with us we can control them.