Examples with "reamintesc... despre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aș dori să reamintesc tuturor... despre apropiata deplasare în câmp la locul bătăliilor.
I'd like to remind everybody... about our upcoming field trip to the battlefields.
Mai întâi, trebuie să vă reamintesc celor care v-ați înscenat morțile... despre politica noastră foarte strictă împotriva... aparițiilor în public să luați câteva ziare.
First, I must remind all of you who staged your own our very strict policy against... popping up in public to grab a few headlines.
Frank mi-a spus că ai o poveste... despre familia mea.
Frank tells me you have a story... about my family.
Londra este plină de forțe... despre care nu știi nimic.
London is full of forces... that we know nothing about.
Nu ți-am spus partea asta... despre cum a murit Emily.
I didn't tell that part... about how Emily died.
În două luni... despre asta am tot vorbit în șoaptă.
Two months... that's what we've been whispering about.
Ted a lăsat asta ca mesaj de siguranță... despre cumpărător.
Ted left that as a fail-safe message... about the buyer.
Și nu mai spui altceva... despre ce s-a întâmplat aici.
And there's nothing more to say about what happened here.
Ea o să le spună... despre ceva ce am făcut.
She's going to tell them... about something I did.
I - am un nepot... despre aceeași vârstă ca tine.
I have a grandson... about the same age as you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.