În acest moment poți solicita rectificarea sau ștergerea datelor tale personale.
You may at any time request rectification or erasure of your personal data.
Poti oricand sa soliciti rectificarea sau stergerea datelor tale personale.
You may at any time request rectification or erasure of your personal data.
Persoana responsabilă trebuie să facă rectificarea fără întârziere.
The person in charge must make the correction without delay.
Este necesară rectificarea acestor erori pentru a garanta implementarea corectă a planului.
A correction of these errors is necessary to ensure the proper implementation of the plan.
Strunjirea materialelor dure s-a dovedit a fi o alternativă economică la rectificarea circulară.
Hard turning has established itself as an economical alternative to circular grinding.
Sarcina scăzută experimentată de mașini la rectificarea uneltelor le face foarte rezistente.
The low load experienced by the machines when grinding tools makes them very durable.
Dacă rectificarea nu poate avea loc prompt, se aplică măsuri compensatorii.
Where the rectification cannot take place promptly, compensatory measures shall be implemented.
Cred că rectificarea era, într-adevăr indispensabilă.
I think that rectification was indeed indispensable.
Acordul permanent va include, de asemenea, garanţii privind rectificarea şi accesul la informaţii.
The permanent agreement will also include guarantees of rectification, access to information.
Cu toate acestea, trecerea la rectificarea sincronizată nu este o cale simplă, fără dificultăți.
However, moving to synchronous rectification is not straightforward.
rectificarea unei încălcări a unui acord de împrumut pe termen lung; și
rectification of a breach of a long-term loan arrangement; and
Dreptul de a solicita rectificarea sau ștergerea datelor cu caracter personal
The right to request the rectification or deletion of personal data
Aveți dreptul la rectificarea sau la ștergerea unor date personale inexacte.
You are entitled to rectification or deletion of inaccurate personal data