Trimiteți fotografia împreună cu un plic autoadresat cu timbru inclus pentru returnare.
Send the photo along with a stamped addressed envelope for the return.
O returnare de taxe și jumate de ora de clipit mai târziu...
One tax return and a half hour of eye lash batting later.
In situatii exceptionale o returnare partiala a comisionului se poate obtine.
In exceptional circumstance a partial refund of the fee may be considered.
Ar trebui să primești o mică returnare.
You should have some small refund.
Și nimeni nu luptă mai tare decât cineva care caută pentru returnare.
And nobody fights harder than someone looking for payback.
Numai câteva tipuri de produse pot fi exceptate de la returnare*.
Only a few kinds of products can be exempted from return*.
Transport gratuit pentru garantii, atit la primire cit si la returnare.
Free transport for guarantee products, both on receipt and on return.
Stricarea mașinii închiriate a dus la o factură consistentă pentru reparații la returnare.
Incurring damage to the rental car led to a hefty repair bill upon return.
O returnare in cazul unui produs cu livrari periodice atrage si anularea acestora.
A return on a recurring billing product will also result in a cancellation.
O returnare de taxe și jumate de ora de clipit mai târziu...
One tax return and a half hour of eyelash-batting later...
Tot ce am este o soție decedata cu ultima returnare de impozit.
All I got is a wife deceased off his last tax return.
Respectăm reglementările de ambalare și returnare a pachetelor, și multe altele.
We comply with the packaging and returns regulations, and much more.
O alta greseala comuna este cea referitoare la returnare autoturismului fara combustibil.
Another common mistake is to return the car without fuel.
