Și-a atins ușor buzele cu puțin ruj înainte de ședința importantă.
She dabbed some lipstick on her lips before the important meeting.
A ales un ruj mat pentru un look mai discret și elegant.
She chose a matte lipstick for a more subtle, elegant look.
Dacă te întâlnești cu un bărbat, ai nevoie de ruj.
If you're going to go meet man, you need lip gloss.
Hai, pune niște ruj clar dar cu gust de fructe.
Come on. Dab on some lip gloss, clear but fruity.
Buzele îi erau colorate într-o nuanță intensă de ruj bordo.
Her lips were tinted with a deep burgundy lipstick tone.
A ales o nuanță mai închisă de ruj pentru petrecerea de seară.
She chose a darker shade of lipstick for the evening party.
Nuantele închise de ruj sunt la modă în sezonul acesta de toamnă-iarnă.
Dark lipstick shades are in fashion this fall and winter season.
O mostră gratuită a ajutat magazinul de cosmetice să stârnească interesul pentru noul ruj.
A free sample helped the cosmetic store increase interest in their new lipstick.
Make-up artistul a creat un look retro, cu ruj roșu și bucle lejere.
The makeup artist created a vintage look with red lipstick and soft curls.
Consilierul nostru în frumusețe este excelent la alegerea nuanțelor potrivite de ruj.
Our beauty consultant is excellent at choosing the right lipstick shades.
Un obicei definitoriu pentru ea este că poartă mereu ruj roșu aprins.
A trademarked habit of hers is always wearing bright red lipstick.
Când purta ruj, se simțea mai încrezătoare și pregătită să facă față zilei.
Wearing lipstick made her feel more confident and ready to face the day.
În timpul cursului de machiaj, cursanții au experimentat cu diferite nuanțe de ruj.
During the makeup course, students experimented with different lipstick shades.