Am examinat imaginile din scanarea CT din această dimineață.
We reviewed the images from this morning's CT scan.
Poți să aduci scanarea CT din dinții corpului ars?
Can you bring up the CT scan of the burnt body's teeth?
Cele mai des întâlnite aplicații sunt în radiografia medicală și în scanerele de securitate ale aeroportului, dar tehnicile similare sunt de asemenea importante în industrie (de exemplu, radiografia industrială și scanarea CT industrială) și cercetarea (de exemplu CT de animale mici).
The most often seen applications are in medical radiography and airport security scanners, but similar techniques are also important in industry (e.g. industrial radiography and industrial CT scanning) and research (e.g. small animal CT).
Scanarea CT în felul ei este nedureroasă.
CT scanning is painless.
Puteți aduce scanarea CT a dinților corpului ars?
Can you bring up the CT scan of the burnt body's teeth?
Cum se realizează scanarea CT a inimii?
How does the CT scan of the heart work?
Ce este scanarea CT pentru întregul corp?
What is a total body CT scan?
Dispozitivul folosit pentru scanarea CT are forma unei mașini mari de spălat, cu un cadru mobil în centru.
The machinery used for a CT scan has the shape of a large washing machine, with a mobile gantry in the centre.
I-ați dat-o înainte de scanarea CT?
Did you give it to her before the CT scan?
În unele cazuri, în care scanarea CT trebuie efectuată cu injecție intravenoasă cu substanță de contrast, pacientul poate simți o ușoară stare de căldură.
In cases where it is necessary for the CT scan to be carried out with a contrast medium injection intravenously, the patient may experience a slight feeling of warmth.
Este timpul pentru scanarea CT.
It's time for your CT scan.
Cum este efectuată scanarea CT?
How is a CT scan performed?
El preia lucrurile că scanarea CT nu s-ar putea.
It picks up things that the CT scan might not.