Poți să schimb programul.
David, am făcut tot posibilul să-mi schimb programul.
Vrei să-mi schimb programul din cauza ta?
Știu, dar vreau să schimb programul.
Sam n-o să mă lase să schimb programul.
David, am făcut tot posibilul să-mi schimb programul.
Please don't try and make me feel guilty. I did everything I could to change my schedule...
Am decis să schimb programul pentru a nu pierde înghețul - au rămas doar două nopți cu temperaturi mai scăzute de 50 de grade.
I decided to change the schedule in order not to miss the frost - there are only left two cold nights below 50 degrees.
Nu, nu, Pot sa-mi schimb programul.
No, no, I can change my schedule.
Am încercat să-mi schimb programul la muncă, dar...
Îmi schimb programul pentru a fi cu ei.
În acest caz, aș putea să-mi schimb programul.
Dacă vrei să vin cu tine, îmi schimb programul.
You want me with you, I can rejig.
Îmi schimb programul pentru a fi cu ei.
