Tot ce știe este că sunt un tip scund și chel.
All she knows is I'm a short, balding guy.
Ai spus că tipul era scund și cu un nas mare.
You said the one guy was short with a big nose.
Fratele meu mai mic este mai scund decât mine cu câțiva centimetri.
My little brother is shorter than me by a few inches.
Dar așa cum v-am spus, era mai scund ca mine.
But like I said, he was shorter than me.
Celălalt conductor era un bărbat mai scund și avea o barbă scurtă.
The other conductor was a small man with a short beard.
Eu și partenerul meu am fost violați de un francez scund.
Me and my partner just got violated by a small Frenchman.
La asta mă refer când spun că ești mai scund.
That's what I mean by saying you're short.
Ești pe cale să devii mai scund cu câțiva centimetri.
You're about to get a couple of inches shorter.
Ești cu un picior mai scund decât trebuia să fii.
You're about a foot shorter than you ought to be.
E o idee grozava, pot veni cu tipul scund.
That's a great idea, I can bring my short guy.
Blaine, ești mai scund decât un pitic de grădină.
Blaine, you're shorter than your average lawn gnome.
Dar dacă e mai scund, cuțitul va merge drept.
But if he's shorter, it'll go in straight.
Mi s-ar părea atrăgător dacă ar fi cu atâta mai scund.
I'd found him attractive if he were shorter by this much.