Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
small
Vertaling van "small" in Roemeens
He was suffocated in the confined space of the small closet.
A rămas aproape fără aer în spațiul îngust al dulapului mic.
The tea tray held two steaming cups and a small teapot.
Tava de ceai avea două cești fumegânde și un ceainic mic.
Due to the small population, cultural traditions are strongly preserved.
Din cauza populației reduse, tradițiile culturale se păstrează foarte bine.
The smoke caused him to suffocate quickly in the small room.
Fumul l-a făcut să se sufoce rapid în încăperea aceea mică.
The taxi's dashboard included a small, digital taximeter device.
Pe bordul taxiului se afla un mic aparat de taxat digital.
A small tag on the drawer told what was stored inside.
O etichetă mică de pe sertar spunea ce se păstrează înăuntru.
A small proportion of the guests arrived late to the party.
Doar o mică parte dintre invitați au ajuns târziu la petrecere.
Many little people run small shops and know their customers personally.
Mulți oameni simpli au mici magazine și își cunosc personal clienții.
Tourism is the primary livelihood source for this small island community.
Turismul este principala sursă de trai pentru această mică comunitate insulară.
Not every small creature in the soil is a living thing.
Nu fiecare vietate mică din sol este neapărat o ființă vie.
They beg their neighbors for a small loan during hard times.
Le cer vecinilor un mic împrumut când trec prin vremuri grele.
She emptied a bottleful of paint to cover the small wall.
A golit o sticlă de vopsea ca să acopere peretele mic.
The new policy had an adverse impact on local small businesses.
Noua politică a avut un impact negativ asupra micilor afaceri locale.
Uitdrukkingen met small: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
in small print adj.
cu litere mici · microscris
"The warning is in small print on the label."
in small stages adv.
treptat · pas cu pas
"She completed the project in small stages."
! it is a small world exp.
lumea e mică
"I met my old friend in Japan. It is a small world!"
! make small talk v.
a purtă conversație lejeră
"They made small talk while waiting for the bus."
no matter how small adv.
oricât de mic · indiferent cât de mic
"Every donation counts, no matter how small."
small change n.
mărunțiș · bani mărunți
"He paid the bus fare with small change."
! small miracle n.
realizare mică · realizare impresionantă
"Completing the project on time was a small miracle."
small print n.
caractere mici · text mic
"Always read the small print before signing a contract."
! small talk n.
discuție trivială
"We made small talk while waiting for the bus."
! what a small world interj.
ce lume mică
"You know my cousin too? What a small world!"
! big fish in a small pond n.
pește mare într-un iaz mic
"He is a big fish in a small pond at his local club."
! cost a small fortune v.
a costa o mică avere
"The new car will cost a small fortune."
! feel small v.
a se simți mic · a se simți inferior
"His harsh criticism made her feel small."
! it's a small world exp.
lumea e mică
"I met my old friend in Japan. It's a small world."
! on the small side adj.
mic · cam mic
"The shirt is on the small side for me."
small fortune n.
o avere mică · o sumă considerabilă
"That car cost a small fortune!"
! small potatoes n.
mărunțiș · sumă mică
"The bonus was small potatoes for the millionaire."
small price adj.
un preț mic · un cost nesemnificativ
"The inconvenience was a small price for such a great view."
! small price to pay n.
preț mic de plătit
"Missing the party was a small price to pay for success."
small screen n.
micul ecran
"Many actors transition from the big screen to the small screen."
Synoniemen voor small in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
small business
+10k
small talk
+10k
small room
+10k
small-scale
9740
small-time
6330
small-town
5960
small intestine
5630
small world
5080
Resultaten: 158809. Exact: 158809. Verstreken tijd: 89 ms.
