Asigură-te că serverul de backup este funcțional înainte de a face trecerea.
Ensure the backup server is in running order before switching over.
Rularea acestui software depășit va înfunda din nou tot serverul.
Running this outdated software will just gunk up the whole server again.
Lotul era prea mare pentru ca serverul să îl poată procesa eficient.
The batch was too large for the server to process efficiently.
Dacă vrei cele mai noi fotografii, descarcă acum albumul de pe serverul nostru.
If you want the latest photos, download now the album from our server.
Uneori apare un link mort atunci când serverul este căzut sau a fost mutat.
Sometimes a dead link appears due to a server being down or moved.
Programul trece automat pe serverul de rezervă dacă cel principal cade.
The software automatically changes over to the backup server if the primary fails.
Trebuie să te autorizez să ai acces la serverul securizat pentru sarcinile tale.
I need to authorize you to access the secure server for your tasks.
Înregistrarea audio a fost stocată în siguranță pe serverul din cloud.
The audio recording was stored safely on the cloud server.
Ar trebui să pui din nou fișierele pe serverul de backup ca să fie în siguranță.
You should reupload the files on the backup server to keep them safe.
Trebuie să folosim utilajele doar în intervalul de timp în care serverul este disponibil.
We must operate the machines during the server's available time window.
Dezvoltatorii preferă spațiul de stocare web deoarece păstrează datele fără să încarce serverul.
Developers prefer web storage because it stores data without affecting server load.
O copie a casetei a fost depusă pe serverul nostru inter.
A copy of the tape was deposited onto our interagency server.
Am observat că serverul răspundea mai lent în orele de vârf.
We noticed a slower response from the server during peak hours.
