We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and edifying
Aceste lucruri noi le-a primit de la Părinţi; raportează acestea Împăratului; căci ele sunt deopotrivă folositoare pentru el şi edificatoare pentru Biserică.
These things we have received from the Fathers; these report to the Emperor; for they are both profitable for him and edifying to the Church.
Domnul Firenzo, sub masca "Bunului Domn", avea o rubrică care era și distractivă și edificatoare.
Mr. Firenzo, under the guise of The Good Gentleman, would pen a column which was both entertaining and edifying.
Aşteptăm un impact durabil al activităţilor din proiect, manifestat prin comportamente paşnice şi civilizate ale copiilor, profesorilor şi părinţilor în comunităţile lor, dar şi prin recurgerea la cunoştinţe acţionale funcţionale pentru interacţiuni constructive şi edificatoare de pace şi bună înţelegere în oricare alte contexte.
We continue to expect a sustainable impact of the project activities, shown by peaceful and civilized behavior of children, teachers and parents in their communities, but also by using functional knowledge for constructive and peace building interaction and good understanding in any other contexts.
Interesanta, la obiect, cu informatii de ultima ora, comparative si edificatoare, a fost alocutiunea ministrului mediului si padurilor, Laszlo Borbely, un demnitar cu rezultate pozitive in atragerea fondurilor europene menite a imbunatati securitatea de mediu, in Romania.
Interestingly, objective and with the latest information, comparative and enlightening, was the speech of the Minister of Environment and Forests, Laszlo Borbely, an official with positive results in attracting European funds intended to improve the security environment in Romania.
Oamenii GRU din Londra, Paris, Vichy şi din Elveţia au transmis informaţii extrem de importante şi edificatoare privind intenţiile ofensive ale germanilor.
The GRU people in London, Paris, Vichy and from Switzerland provided extremely important and explanatory information on the Germans' offensive intentions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
