Îți bagi mâna în gura lui și îi smulgi colții.
You just put your hand in his mouth and pull his teeth out.
Max, te rog să nu smulgi petalele florilor.
Max, please don't pull the petals off the flowers.
Nu iți smulgi parul din cap intrebandu-te ce înseamna.
You don't tear your hair out over what it means.
E nevoie de o forță imensă ca să îi smulgi mâna unui om.
Takes an awful lot of rage to tear a man's arm off.
Te rog să smulgi repede firele de păr deteriorate de pe capul manechinului.
Please pluck the damaged hair from the mannequin's head quickly.
Este important să nu smulgi părul de pe urechi, fiindcă poate provoca iritații.
It's important not to pluck ear hair as it can cause irritation.
Trebuie să smulgi buruienile din stratul de flori înainte să se întindă peste tot.
You must pluck the weeds out of the garden bed before they spread.
Nu smulgi lucruri de pe fețele oamenilor.
Don't pull things off people's faces.
Când îți smulgi părul pentru mine... e atât de bine...
When you pluck your hair for my sake... it's good...
Pari în stare să smulgi urechile unui Gundark.
You look strong enough to pull the ears off a gundark.
Când încercai să-i smulgi capul lui Damon.
When you were trying to tear Damon's head off.
Pari că ai putea să-i smulgi urechile lui Jennifer Garner.
You look strong enough to pull the ears off Jennifer Garner.
Mai întâi va trebui să-ți smulgi prietena de la brațul lui.
You'll have to pry your girlfriend off his arm first.