Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
source
View images
Vertaling van "source" in Roemeens
Vervoegen
Tourism is the primary livelihood source for this small island community.
Turismul este principala sursă de trai pentru această mică comunitate insulară.
The rumors were believable because they came from a reliable source.
Zvonurile păreau credibile, pentru că veneau dintr-o sursă de încredere.
The wild dog cautiously approached the water source for a drink.
Câinele sălbatic s-a apropiat cu grijă de izvor ca să bea apă.
At dawn, the bison herd began moving toward the water source.
În zori, turma de zimbri a început să se îndrepte spre izvor.
We followed the babbling brook upstream to find its hidden source.
Am urcat de-a lungul pârâului susurător ca să-i găsim izvorul ascuns.
The radar emitted radial waves that spread out from its source.
Radarul emitea unde radiale care se propagau spre exterior dinspre sursă.
Follow that sound until you reach its source near the river.
Urmează sunetul acela până ajungi la sursa lui, lângă râu.
Finding a primary source can sometimes be challenging in historical research.
Găsirea unei surse primare poate fi uneori dificilă în cercetarea istorică.
In photography, a reflector can enhance the existing light source.
În fotografie, un reflector poate amplifica sursa de lumină existentă.
Problems detected at source can prevent larger disruptions in business operations.
Problemele descoperite la sursă pot preveni perturbări majore în activitatea firmei.
Sound perception in both ears helps in locating the source accurately.
Percepția sunetului cu ambele urechi ajută la localizarea precisă a sursei.
Different dialects in the source language can create challenges for translators.
Diferențele de dialect din limba sursă pot crea dificultăți pentru traducători.
The underground spring is an important life source in dry areas.
Izvorul subteran este o sursă de viață importantă în zonele aride.
Images of source
izvor
sursă
Uitdrukkingen met source: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
closer to the source adj.
mai aproape de sursă
"The water is purer closer to the source."
consider the source v.
a ține cont de sursă
"When hearing criticism, always consider the source."
source of income n.
sursă de venit
"Her main source of income is a full-time job at the hospital."
heat source n.
sursă de căldură
"The sun is the main heat source for our planet."
energy source n.
sursă de energie
"Solar panels are an energy source for the house."
ignition source n.
sursă de aprindere
"Investigators searched the warehouse to identify the ignition source of the fire."
light source n.
sursă de lumină
"The lamp is a common light source in homes."
open-source adj.
open-source
"Linux is an open-source operating system."
power source n.
sursă de energie · alimentator
"The battery is a power source for the remote."
source materials n.
materiale de referință
"She listed archival letters and journal articles as her source materials."
source of conflict n.
sursă de conflict
"The new policy became a source of conflict among the team members."
source of encouragement n.
sursă de încurajare
"Her mentor was a constant source of encouragement during her studies."
source of inspiration n.
sursă de inspirație
"Her travels were a source of inspiration for her paintings."
reliable source n.
sursă de încredere
"The reporter confirmed the story with a second reliable source before publishing."
source file n.
fișier sursă
"Always keep a backup of the source file before exporting compressed videos."
source of capital n.
sursă de capital
"Bank loans are a common source of capital for small companies."
at source adv.
direct de la sursă
"She got the news at source."
informed source n.
sursă informată · persoană bine informată
"The article cited an informed source close to the investigation."
life source n.
element esențial al vieții
"Water is a crucial life source for humans and animals."
primary source n.
dovadă directă · sursă primară
"The diary served as a primary source for the documentary."
Synoniemen voor source in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
open source
+10k
light source
+10k
source code
7730
data source
7530
open-source
5630
power source
+10k
energy source
8460
Resultaten: 28821. Exact: 28821. Verstreken tijd: 79 ms.
