Examples with "spus... Presupun" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De fapt, chiar ar mai fi ceva de spus. Uite... Presupun că nu are legătură cu investigația, dar neliniștea crește din ce în ce mai mult, referitor la oamenii ăștia noi.
THERE MIGHT BE. AS A MATTER OF FACT, THERE IS, YES. LOOK. I SUPPOSE IT'S NOTHING WORTH INVESTIGATING, BUT I'VE BEEN GROWING INCREASINGLY UNEASY ABOUT THESE NEW PEOPLE.
Deci... Presupun că unchiul meu ți-a spus despre încercarea mea de sinucidere.
Jane tocmai ce mi-a spus că se împacă cu Michael și... presupun că încă procesez asta.
Jane just told me she's getting back together with Michael, and I... I guess I'm still processing.
Presupun că când ai ceva de spus... cel mai bine este doar să o spui.
I guess when you got something to say... it's best just to say it.
Pot să presupun, din ceea ce mi-ai spus... că tatăl l-a pedepsit sau abuzat, sau o combinație din cele două și asta a creeat o traumă psihologică.
I'm guessing from what you've told me that the father would punish or abuse him or some combination of both, enough to create a psychological trauma.
Deja ți-am spus, nu sunt cine crezi că sunt... Presupun că ar trebui să mă simt norocos.
I already told you, I am not who you think I am... I suppose I should feel fortunate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
