Examples with "sta e... teribil de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Locuitorii din Manhattanul de Jos pot sta liniștiți știind că presupusul creator al acestui plan teribil, Dr. Curtis Connors, e în spatele gratiilor.
Residents of Lower Manhattan can rest peacefully, knowing that the alleged mastermind, of this terror plot, Dr Curtis Connors, is behind bars.
Ea nu stă la glume când e vorba de lucruri serioase.
She doesn't joke around when it comes to serious matters.
E-mailul ăla sarcastic de la șef încă îmi stă în gât azi.
That sarcastic email from the boss still sticks in my craw today.
Ea nu stă niciodată degeaba; e mereu ocupată cu ceva folositor.
She doesn't loaf about; she's always busy with something productive.
Nu mai putem sta deoparte; e nevoie de acțiune urgentă chiar acum.
We must stand idly by no longer; action is urgently needed now.
Câinele vecinului e teribil de gălăgios când e lăsat singur afară.
Our neighbor's dog is loud as a horn when left outside alone.
Saxofonul stă într-un colț, gata de folosit oricând e nevoie de el.
The sax sits in the corner, ready for use when called upon.
E un semn bun că nu mai stă la pat și este activ.
It's a good sign that he is out of bed and active.
Castelul ăla e vechi de când lumea, stă acolo de generații întregi.
That castle is old as the hills, standing there for countless generations.
Lipsa ieșirilor de incendiu din clădire e un dezastru care stă să se întâmple.
A lack of fire exits in the building is a disaster waiting to happen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
