Proiectul de pionierat al podului a stabilit noi standarde în inginerie.
The pioneered design of the bridge set new standards in engineering.
Politicile consolidate au asigurat standarde de siguranță uniforme în toate fabricile.
The consolidated policies ensured uniform safety standards across all factory locations.
Părinții stabilesc adesea standarde foarte înalte pentru reușitele copiilor lor.
Parents often set a high standard for their children's achievements.
Inginerul bine pregătit a proiectat podul respectând standarde stricte de siguranță.
The schooled engineer designed the bridge following strict safety standards.
Și-a condus afacerea cu costuri minime și totuși a menținut standarde ridicate.
He ran his business at minimum cost and still maintained high standards.
Compania își propune să atingă cele mai înalte standarde de calitate.
The company aims to attain the highest standards of quality.
Fără devotament, ar fi imposibil să atingi standarde atât de înalte.
Without devotion, achieving such high standards would be impossible.
După adoptare, firmele sunt obligate să respecte standarde mai stricte.
Following the enactment, businesses must comply with stricter standards.
Conducerea a cerut o revizuire pentru a alinia documentul la noile standarde.
Management requested a revise to align the document with new standards.
Au cumpărat un router nou care suportă standarde wireless mai rapide.
They bought a new router that supports faster wireless standards.
Profesorii preferă ediția revizuită deoarece este aliniată la noile standarde.
Teachers prefer the revised version because it aligns with new standards.
Multe melodii de musical au devenit adevărate standarde în istoria muzicii.
Many show tunes have become timeless standards in musical history.
Ei vin frecvent cu critici, pentru a menține standarde ridicate.
They level criticism frequently in order to maintain high standards.