We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Duritatea stratului protector face ca suprafața să fie foarte rezistentă la zgârieturi.
The hardness of the coating makes the surface very resistant to scratches.
Am văzut un duh rău în picioare în afara stratului protector.
I saw an evil spirit standing outside the protective layer.
Aluminiul anodizat este gravat prin ablatia stratului protector de suprafata.
Anodised aluminium is engraved by ablating the surface layer.
Cantitatea de azot se regleazã automat pentru menţinerea stratului protector.
The nitrogen content automatically adjusts to maintain the protective blanket.
Ştergerea stratului protector pînă la realizare este strict interzisă.
Scratching off the secure layer before sale is strictly prohibited
Acest lucru elimină întunecarea și deteriorarea elementelor individuale, abraziunea stratului protector lucios sau mat.
This eliminates the darkening and damage of individual elements, the abrasion of the protective glossy or matte layer.
Dupa ce podeaua a devenit din nou netedă și chiar, puteți trece la tonifiere și aplicarea stratului protector acestuia.
After the floor again became smooth and even, you can proceed to its toning and application of the protective layer.
Dacă aveți de gând să folosiți vata minerală, nu uitați să se pregătească filmul pentru acoperirea stratului protector.
If you plan to use mineral wool, do not forget to prepare the film for coating the protective layer.
Datorită structurii unice a stratului protector antibacterian, filtrul poate colecta particule mici de praf şi virusuri invizibile.
Due to the anti-bacteria coating's unique structure, this filter can collect tiny dust particles and viruses you cannot even see.
Alumina este, de asemenea, o parte a stratului protector și decorativ superior, care la rândul său îmbunătățește rezistența la uzură.
Alumina is also a part of the upper protective and decorative layer, which in turn improves the wear resistance.
O creștere multiplă a parametrilor de rezistență a lacului datorită intrării particulelor de cuarț în structura sa după aplicarea stratului protector.
A multiple increase in the strength parameters of varnish due to the ingress of quartz particles into its structure after applying the protective layer.
În același timp, există un risc crescut de deteriorare a stratului protector de impermeabilizare prin rădăcini sau marginile proeminente ale pietrelor.
At the same time, there is an increased risk of damage to the protective waterproofing layer by plant roots or protruding edges of stones.
În afara stratului protector de lumina, se afla un grup de îngeri din cer, impreuna cu îngerii nostrii păzitori.
Outside the protective light stood a group of angels from heaven with our guardian angels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.