Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stroke
Vertaling van "stroke" in Roemeens
Vervoegen
A smooth tennis stroke can make the difference in close matches.
O lovitură de tenis fluidă poate face diferența în meciurile strânse.
She practiced her tennis stroke until it became smooth and effective.
A exersat lovitura de tenis până când a devenit cursivă și eficientă.
He focused on refining his tennis stroke before the tournament began.
S-a concentrat pe șlefuirea loviturii de tenis înainte de începerea turneului.
Inviting that popular blogger to the opening was a stroke of genius.
Invitarea acelui blogger popular la deschidere a fost o lovitură de geniu.
He practiced his golf stroke every morning to perfect his technique.
Exersa lovitura de golf în fiecare dimineaţă ca să-şi perfecţioneze tehnica.
The instructor corrected her golf stroke to avoid slicing the ball.
Instructorul i-a corectat lovitura de golf ca să evite să taie mingea.
His golf stroke looked awkward at first, but it produced excellent results.
Lovitura lui de golf părea stângace la început, dar dădea rezultate excelente.
I watched a tutorial on how to execute a proper tennis stroke.
Am urmărit un tutorial despre cum să execuți corect o lovitură de tenis.
In the match, his tennis stroke was consistent and reliable.
În meci, lovitura lui de tenis a fost constantă și de încredere.
You need to lean forward while rowing to increase the stroke power.
Trebuie să te apleci în față când vâslești ca să crești forța loviturii.
His golf stroke improved significantly after a few lessons with the coach.
Lovitura lui de golf s-a îmbunătățit considerabil după câteva lecții cu antrenorul.
Learning the right tennis stroke can boost your game significantly.
Dacă înveți corect lovitura de tenis, jocul tău poate progresa considerabil.
Switching to reusable packaging turned out to be a stroke of genius.
Trecerea la ambalaje reutilizabile s-a dovedit a fi o lovitură de geniu.
Uitdrukkingen met stroke: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
on the stroke of prep.
fix la ora
"The show will start on the stroke of eight."
stroke of luck n.
noroc chior · lovitură de noroc
"Winning the lottery was a stroke of luck."
stroke of a pen n.
semn de condei · semnătură rapidă
"The law was changed with a stroke of a pen."
stroke of the pen n.
decizie rapidă · acțiune rapidă
"The law was changed with a stroke of the pen."
at one stroke adv.
dintr-o dată · imediat
"The decision changed everything at one stroke."
at the stroke of 12 adv.
fix la ora 12 · exact la ora 12
"The event starts at the stroke of 12."
at the stroke of twelve adv.
fix la ora douăsprezece
"The meeting will start at the stroke of twelve."
finishing stroke n.
tușă finală · lovitură finală
"The artist added the finishing stroke to the painting."
in one stroke adv.
dintr-o singură mișcare
"He solved the problem in one stroke."
not do a stroke v.
a nu face nimic · a nu munci deloc
"He didn't do a stroke all day."
stroke of fortune n.
noroc chior · șansă
"Winning the lottery was a real stroke of fortune."
stroke of genius n.
lovitură de geniu
"Her solution was a real stroke of genius!"
stroke of inspiration n.
acces de inspirație
"She had a stroke of inspiration and painted all night."
! stroke one's ego v.
a mângâia ego-ul cuiva
"He stroked her ego to make her feel better about the presentation."
stroke out v.
a tăia · a șterge
"She stroked out the incorrect answer on the test."
! stroke someone's ego v.
a gâdila orgoliul
"She tried to stroke his ego with kind words."
! what a stroke of luck interj.
ce noroc pe mine
"What a stroke of luck, I found my lost keys!"
at a stroke adv.
într-o clipă · dintr-o lovitură
"The new law changed things at a stroke."
stroke of fate n.
lovitură de soartă
"Winning the lottery was a stroke of fate for him."
with a stroke of the pen prep.
cu un simplu semnătură
"The law was abolished with a stroke of the pen."
Synoniemen voor stroke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
have a stroke
2420
stroke of luck
1970
stroke of genius
1230
two-stroke
1100
four-stroke
870
stroke out
630
stroke of a pen
430
bold stroke
420
Resultaten: 9157. Exact: 9157. Verstreken tijd: 45 ms.
