Fabricăm elementele de oțel structural necesare pentru construcția de poduri și zgârie-nori.
We fabricate structural steel parts required for building bridges and skyscrapers.
Nu am constatat nicio afectare a integrității după finalizarea testului structural.
We experienced no loss of integrity after the structural test was completed.
Modificările sunt în principal de ordin structural și afectează fundația clădirii.
The changes are structural in nature, affecting the foundation of the building.
Șomajul structural poate persista chiar și în perioade de creștere economică generală.
Structural unemployment can persist even during overall economic growth periods.
Planul de construcție arată grinzile întâlnindu-se în unghi drept, pentru sprijin structural.
The blueprint shows beams meeting at right angles for structural support.
Adezivul structural este un tip de material polimer mecanic tipic neliniar.
Structural adhesive is a kind of typical mechanical nonlinear polymer material.
Intervenția statului este necesară pentru a atenua efectele șomajului structural asupra comunităților.
Government intervention is necessary to mitigate the effects of structural unemployment on communities.
Mulți angajați s-au confruntat cu șomaj structural după ce fabrica a fost închisă definitiv.
Many workers faced structural unemployment after the factory closed down permanently.
Dar am găsit un mic defect structural în lobul parietal.
But I did find a small structural defect in the parietal lobe.
Aș vrea să mai fac un diagnostic structural, înainte de lansare.
I'd like to run one more structural diagnostic before you launch.
Complexul a prezentat un simbolism profund conform unui model structural fix.
The complex displayed a deep symbolism according to a fixed structural pattern.
Efectele dinamice trebuie să fie acoperite de răspunsul structural la aceste sarcini.
Dynamic effects must be covered in the structural response to these loads.
Efect, dar este strict interzisă utilizarea ca adeziv structural.
Effect, but it is strictly forbidden to use as structural adhesive.
