We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
success of the program
success of this programme
The success of the programme
Raportul a analizat succesul programului mai degrabă din punct de vedere comercial decât din perspectiva impactului social.
The report looked at the success of the program in commercial terms rather than social impact.
Ultima variantă este preferata mea, pentru că cei direcți implicați și interesați de succesul programului sunt conectați cu ce se întamplă.
The last option is my favorite because the ones directly involved and interested in the success of the program relate to what is happening.
Cred în succesul programului şi sper că vom continua cu o nouă etapă în sprijinul familiilor din comunităţile marginalizate prin facilităţi şi în privinţa obţinerii şi menţinerii locurilor de muncă, în special pe fondul crizei.
I believe in the success of this programme and I hope that we will continue by launching a new phase in supporting families from marginalised communities by providing suitable facilities and helping them find and hold down jobs, particularly during the current crisis.
În prezenţa comisarului Ján Figel', ceremonia va pune accentul pe succesul programului care a sprijinit peste 100000 de proiecte de tineret, implicând peste o jumătate de milion de tineri.
In the presence of Commissioner Ján Figel', the celebration will focus on the success of this programme, which supported more than 100.000 youth projects involving more than half a million young citizens.
Succesul programului constă în construirea unei culturi la nivel de companie, dedicată evitării risipirii energiei și îmbunătățirii continue.
The success of the program lies in building a company-wide embedded culture dedicated to avoiding waste energy and continuously improving.
Ea este recunoscută ca una dintre persoanele-cheie care susțin succesul programului educațional.
Au evidențiat succesul programului de training în newsletterul companiei.
They made a feature of the training program's success in the company newsletter.
Pentru a evalua succesul programului studiul a folosit mai multe puncte de referinţă mentale şi fizice standard.
The study used a number of standard mental and physical benchmarks to assess the success of the program.
Acest lucru înseamnă că este esențial să se selecteze elevii potrivite pentru a garanta succesul programului pe termen lung.
This means that it is crucial to select the right students to guarantee the programme's success in the long run.
În orice caz, factorul esențial necesar pentru implementarea acestor proiecte și pentru a asigura succesul programului era o infrastructură de încărcare corespunzătoare.
However, what was needed to bind these projects and make the program a success was a proper charging infrastructure.
Ea crede că succesul programului în acest an nu va depinde de atitudinea echipei.
She thinks that the succes of this year will not depend on the attitude of the team.
Figura cum vă va măsura succesul programului dumneavoastră pentru a vă asigura că nu pierde timp și bani pentru nimic.
Figure out how you will gauge the success of your program to ensure that you don't waste time and money for nothing.
Cunoașterea cererilor pentru un astfel de turism este esențial pentru succesul programului. 2
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
