Angajații se tem că firma le-ar putea retrograda rolurile după fuziune.
Employees fear the company may downgrade their roles after the merger.
Copiii se tem adesea să își toarne colegii care provoacă probleme.
Children often fear to inform on their peers for causing trouble.
Părinții se tem uneori că copiii lor folosesc prea mult argou.
Parents sometimes worry about their children picking up too much slang.
Părinții se tem că anturajul nepotrivit poate arunca rușine asupra copiilor lor.
Parents worry that bad company may bring disgrace upon their children.
Părinții se tem adesea de prima zi de școală a copiilor lor.
Parents often dread the first day of school for their children.
Mulți se tem de decăderea demnității umane în condiții economice dure.
Many fear the degradation of human dignity in harsh economic conditions.
Mulți scriitori se tem de verdictul unui critic exigent asupra operei lor.
Many writers fear the judgment of a strict critic on their work.
Ei se tem de necunoscut și ezită să încerce alte abordări.
They fear the unknown and hesitate to try different approaches.
Companiile se tem adesea că jurnaliștii vor descoperi un schelet în dulap.
Companies often fear journalists uncovering a skeleton in the closet.
Adversarii se tem de decar din cauza controlului lui impecabil al mingii.
Opponents fear the number ten because of his precise ball control.
Investitorii se tem că primele rapoarte de venituri vor fi sub așteptări.
Investors fear that initial revenue reports will undershoot the expected figures.
Cetățenii din țările totalitare se tem adesea să își exprime convingerile reale.
Citizens in totalitarian countries often fear expressing their true beliefs.
Scriitorii se tem adesea că producătorii le vor fura ideile pentru filme.
Writers often worry that producers will steal their ideas for movies.
