Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temelia
Vertaling van "temelia" in Engels
O culoare de bază stă la temelia tuturor culorilor secundare.
A basic colour provides the foundation for all secondary colours.
Iubirea lor fără sfârșit a stat la temelia unei familii fericite.
Their endless love was the foundation of a happy family.
Comuna a dat republicii temelia unor instituţii cu adevărat democratice.
It supplied the republic with the basis of really democratic institutions.
Multe culturi prețuiesc legăturile de familie ca pe temelia întregii lor organizări sociale.
Many cultures value family ties as the foundation of their social structure.
Dragostea lor în cadrul căsniciei a fost temelia care i-a ajutat să treacă peste multe obstacole.
Wedded love created a foundation that helped them overcome many obstacles.
Și tu supravegherea impozitelor, care este temelia națiunii noastre.
And you oversee taxes, the foundation of our nation.
Julius și Miranda au trebuit sa paseasca jos de la temelia lor.
Julius and Miranda had to step down from their foundation.
Nevoile de bază stau la temelia unei vieți stabile și împlinite.
Basic needs form the foundation of a stable and happy life.
Spiritul de echipă este liantul și temelia care ține clubul sportiv unit.
Team spirit is the bedrock that holds the sports club together.
Ideile de bază stau adesea la temelia oricărui proiect reușit.
Key ideas often serve as the foundation for any successful project.
O credință puternică poate sta la temelia multor alegeri bune în viață.
Strong belief can be a foundation for many positive life choices.
Instrucţia de bază pune temelia pentru toate exerciţiile militare avansate.
Basic training establishes the foundation for all advanced military exercises.
Intimitatea a fost temelia căsniciei lor trainice și pline de iubire.
Intimacy was the foundation for their lasting and loving marriage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die temelia bevatten
Synoniemen voor temelia in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1260. Exact: 1260. Verstreken tijd: 39 ms.
