Spune-i totul, pune-l să facă testul balistic.
Alright, tell him everything, have him run ballistics.
Toate aceste arme sunt un coșmar pentru testul balistic.
Am crezut că o să ai nevoie de testul balistic ca să-i intentezi proces.
I thought you needed ballistics to file on him.
așteptam testul balistic, dar dolarii și gogoșile se potrivesc...
Waiting for ballistics, but dollars to donuts it's a match.
Chowski avea prieteni la testul balistic.
Chowski's got buddies in ballistics.
Brogan face testul balistic chiar acum.
Brogan's running it through ballistics now.
Am obținut mandat, am deschis cutia și am găsit arma crimei, confirmată de testul balistic.
Got a warrant, opened the box, found one murder weapon, ballistics confirmed.
Daca testul balistic dovedește ca glonțul se potrivește cu arma găsita în seiful lui am rezolvat acel caz.
If ballistics match the gun we found in his safe, we've solved that case.
Și acum, testul balistic, dacă ai glonțul.
Right. I'll move on to ballistics as you've got the slug.
Trebuie să-i facem testul balistic.
We need to run it for ballistics.
Patrula l-a crezut că o să ai nevoie de testul balistic ca să-i intentezi proces.
You got that right Patrol picked him up already I thought you needed ballistics to file on him.
Deci testul balistic și timpul morții indică faptul că este imposibil ca Joe să fie criminalul nostru.
So ballistics and time of death make it impossible for Joe to be our shooter.
Deci testul balistic și timpul morții indica faptul ca ii imposibil ca Joe sa fie criminalul nostru.
So ballistics and time of death make it impossible for Joe to be our shooter.