Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
treaba asta... se

Examples with "treaba asta... se" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
treaba asta
this job
» Eu - sunt sigur ca, știi treaba asta... se va lamuri. adică, chestiile astea se intampla.
I'm sure that, you know this will all... be sorted out. I mean, these things happen.
demult, Henry Ford a făcut treaba asta... se mergea cu niște chestii numite diIigente.
Back in the day before, you know, Henry Ford did his thing... people rode things called stagecoaches.

Andere resultaten

Și dacă pot aranja treaba asta... totul se merită.
You know, if I can arrange that well, it'll all be worth it.
Nu știu, toată treaba asta... nu se întoarce cum aș fi crezut, deloc.
I don't know, this whole thing... it's not turning out like I thought it would, not at all.
Nu știu, toată treaba asta... nu se întoarce cum aș fi crezut, deloc.
I don't know, this whole thing... it's not turning out like I thought it would, not at all.
Tu știi la fel de bine ca și mine, când un om se apucă de o treabă ca asta... se angajează și la moarte. Așa-s ținuturile de aici.
Curly, you know as well as I do, when a man takes this job, he hires on to die.
După asta treaba se încheie... și n-o să-mi pese de ce faci după.
After that the job is done... and I won't care what you do afterwards.
Știu că Charlie ți-a spus că sunt niște reguli în această treabă... și asta se întâmplă când ne pui viețile în pericol.
Now, I know what Charlie told you, because we don't got but a few rules in this outfit This is what happens when you put us all at risk
ªtiu cã Charlie ți-a spus cã sunt niºte reguli în aceastã treabã... ºi asta se întâmplã când ne pui viețile în pericol.
And Charlie told you that we have certain rules here and this is you put all us to risk.
Treaba asta nu se cheamă...
Isn't this kind of thing called...
A propos, o să fiu discretă cu treaba asta...
By the way -I'll be discreet about this.
Dar acum că suntem însurați, și toată treaba asta...
But we're married now, and this whole thing...
Durerea unei mame numele familiei noastre târât în toată treaba asta...
A mother's pain our family name dragged into all this...
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor treaba asta... se in het Roemeens

Publiciteit

Resultaten: 269635. Exact: 2. Verstreken tijd: 710 ms.