Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uite
Geflecteerde vorm van uita
Vertaling van "uite" in Engels
A încercat să se uite înainte, deși ceața era deasă.
He tried to look ahead even though the fog was thick.
Nu putea să se uite la jucăria stricată fără să se întristeze.
She could not look at the broken toy without feeling sad.
Reprimarea poate face ca oamenii să uite evenimente traumatice din copilărie.
Repression can cause people to forget traumatic events from their childhood.
S-au încurajat unii pe alții să se dezlănțuie și să-și uite grijile.
They encouraged each other to shake it and forget their worries.
O plimbare liniștită prin parc l-a ajutat să uite de toate grijile.
A quiet wander in the park helped him forget all his worries.
Toți s-au întors să se uite la persoana blondă care tocmai sosise.
Everyone turned to look at the blond person who just arrived.
Gustul răcoritor al ginului tonic l-a ajutat să uite de griji.
The cool taste of gin and tonic helped him forget his worries.
I-a spus să se uite înainte când merge pe poteca îngustă.
She told him to look ahead when walking on the narrow path.
Îi place să se uite prin bibliotecă înainte să aleagă o carte.
She likes to look around the library before picking out a book.
Privitul apusului a ajutat-o să se destindă și să uite de griji.
Watching the sunset helped her mellow out and forget her worries.
I-am spus să nu uite niciodată de unde a plecat.
I told him to never ever forget where he came from.
O escapadă tihnită la țară l-a ajutat să-și uite grijile.
A peaceful getaway in the country helped him forget his worries.
Copilul s-a lăsat jos ca să se uite sub pat după jucărie.
The child squatted down to look under the bed for his toy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die uite bevatten
uite-mă aici exp.
here I am
"Here I am, waiting for you at the station."
! uite că vine exp.
! here comes
"Here comes the bus!"
! uite ce-ai făcut acum exp.
! look what you've done now
"Look what you've done now—the vase is broken!"
! Uite ce ai făcut acum
! see what you've done now
"See what you've done now! The vase is broken!"
! și uite-așa eram exp.
! so there we were
"So there we were, stuck in the elevator."
uite că trece exp.
there goes
"There goes the bus we needed to catch!"
! uite așa exp.
! how about that
"He won the lottery—how about that!"
uite-mă exp.
here I am
"Here I am, working late again tonight."
! uite aici exp.
! look here
"Look here, we need to discuss this now."
! Uite că da
! oh boy
"Oh boy, I got the job!"
! uite ce ai făcut acum exp.
! look what you've done now
"Look what you've done now by leaving the door open."
a face să uite v.
unteach
"The teacher had to unteach the incorrect method."
a nu lăsa să se uite amintirea cuiva v.
keep someone's memory alive
"We keep her memory alive by telling her stories."
! uite care e treaba exp.
! here's the thing
"Here's the thing, listen carefully."
! uite pe cine a adus pisica exp.
! look what the cat dragged in
"Look what the cat dragged in—it's John!”"
! uite ce ai făcut exp.
! look what you've done
"Look what you've done, the vase is broken!"
! Uite ce-ai pornit acum exp.
! look what you've started now
"Look what you've started now—the whole party is dancing!"
! uite cine tocmai a apărut
! look who's just blown in
"Look who's just blown in, our favorite teacher!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor uite in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 242804. Exact: 242804. Verstreken tijd: 116 ms.
