Efectele de difracție devin vizibile atunci când undele întâlnesc muchii sau deschideri.
Diffraction effects become noticeable when waves encounter edges or apertures.
Difuzorul poate intra în rezonanță cu undele sonore generate în interiorul lui.
The loudspeaker can resonate with the sound waves produced inside it.
Înțelegerea modului în care se propagă undele este esențială pentru proiectarea unor sisteme de comunicații eficiente.
Understanding wave propagation is crucial for designing efficient communication systems.
Tot ceea ce trebuie să faci este să reconfigurezi undele terțiare.
Then all you'll have to do is renormalize the tertiary wave functions.
Și-au validat teoria despre undele sonore printr-un experiment cu diapazoane.
They validated their theory about sound waves through an experiment using tuning forks.
Fiecare șanț de pe disc conține undele sonore care dau un sunet clar.
Each groove on the record holds the sound waves that produce clear audio.
Formatul analogic înregistrează undele sonore ca variații continue de tensiune.
The analog format records sound waves as continuous variations in voltage.
Pe măsură ce se propagă, undele își pierd treptat din energie în aer.
During propagation, waves lose energy as they move through the air.
În timpul experimentului, reflectorul a trimis înapoi spre senzor undele sonore.
During the experiment, the reflector bounced sound waves back to the sensor.
Cercetătorii din laboratorul de fizică dezvoltă noi tehnici pentru a măsura undele gravitaționale.
Researchers in the physics lab are developing new techniques to measure gravitational waves.
Filtrul de polarizare a fost rotit până când undele de lumină s-au aliniat perfect.
The polarization filter rotated until the light waves aligned perfectly.
Scanez undele pentru un semnal dar nu e nimic de gasit.
I scan the waves for a signal but there is nothing.
Mișcarea armonică simplă este esențială pentru a înțelege undele sonore și acordajul muzical.
Simple harmonic motion is fundamental in understanding sound waves and musical tuning.