Examples with "vremurile... a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El vorbește despre frumusețea și inteligența... și ospitalitatea, cum în vremurile trecute... erați simbolul a tot ceea ce se merită avut.
He spoke of your beauty and brilliance... and hospitality, of how, in the old days... you were a symbol of everything worth having.
Păi, știți, familia Jacobson din vremurile vechi... unicul care a reuși prin război...
Well, you know, the old-time Jacobson... the one that made it through the war-
Când vremurile au fost grele, fratele ăsta de aici... a avut multe cuvinte motivaționale pentru noi.
Now, I know when times were tough, this brother right here... had a lot of motivational words for us.
În vremurile Mesopotamiei antice, acest turn... a fost construit de norod pentru a atinge Paradisul.
In Mesopotamian times, this tower was built for people to reach the heavens.
Apostolul Pavel... a spus că în vremurile din urmă, unii abandonează credința lor... și urmează spirite înșelătoare.
The Apostle Paul... said in later times, some abandon their faith... and follow deceiving spirits.
Dar vremurile se schimbă și datorită înmulțirii familiei... a trebuit să dărâmăm vechea casă chiar dacă o iubeam.
But things change, and with all the additions to the family... we had to tear down the old house, even though we loved it.
Dar vremurile se schimbă și datorită înmulțirii familiei... a trebuit să dărâmăm vechea casă chiar dacă o iubeam.
But things change, and with all the additions to the family, we had to tear down the old house, even though we loved it.
Eram foarte tânără și memoria mea cumva... a șters totul.
I was really young, and my memory somehow erased everything.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
