Notă: Acesta face obiectul unui standard EN aflat în prezent în curs de elaborare.
Remarque: cette exigence fera l'objet d'une norme EN actuellement en cours d'élaboration.
Să presupunem că sunteţi mai ales interesat de oțeluri germane, definite de EN.
On suppose que les aciers allemands, définis par EN, constituent votre principal intérêt.
Dacă vreau să elimin EN, atunci actul de înlăturare cu succes este rezultatul.
Si je souhaite éliminer les EN, l'acte réussi de l'élimination est alors le résultat.
Cu toate acestea, variații semnificative în selecție, reglementate prin standardul EN, nr.
Cependant, des variations significatives de la sélection, réglementée par la norme EN, non.
Actualizări ale standardelor EN pentru produsele din oțel tras la rece
Mises à jour de diverses normes GOST pour différentes formes de produits
In acest exemplu, presupunem ca doriti sa gasiti materialele care includ diagrame specificate in standardele EN.
Dans cet exemple, supposons que vous vouliez trouver des matériaux incluant les diagrammes spécifiés par la norme EN.
rugozitatea acustică a liniei, în conformitate cu EN 15610.
rugosité acoustique du rail conformément à la norme EN 15610.
Forța arcului este reglementată de standardul european EN 1154.
La force du ressort est régulée par la norme européenne EN 1154.
specificațiile prevăzute la punctul 2.1 din EN 301515 sunt obligatorii.
les spécifications énumérées au point 2.1 de la norme EN 301515 sont obligatoires.
Etanolul folosit trebuie să fie conform cu EN 15376.
L'éthanol utilisé doit être conforme à la norme EN 15376.
solicitantul trebuie să demonstreze conformitatea utilizând standardul EN 12619 sau alte standarde echivalente.
le demandeur doit démontrer la conformité avec la norme EN 12619 ou d'autres normes équivalentes.
Următorul raport de testare furnizează detalii complete privind datele de încercare pentru EN 20471
Le rapport de test suivant fournit des détails complets sur les données de test pour la norme EN 20471
Șape pe bază de sulfat de calciu în conformitate cu EN 13813
Chapes à base de sulfate de calcium, conformes à la norme EN 13813