Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fratenm
Vertaling van "Frate" in Frans
Frate, doar asta am încercat să fac, să-ți salvez viața.
C'est tout ce que je voulais, frère, sauver ta vie.
Toți sperăm că o să te ajute în călătoria ta... Frate Avram.
Nous espérons tous que ça vous aidera pour votre voyage frère Avram.
Frate și soră rămân alături unii de alții în încercare, sprijinindu-și părinții bolnavi.
Frère et sœur demeurent unis dans l'épreuve, soutenant leurs parents malades.
Frate, am vorbit cu oamenii și toți au fost de acord.
Frère, j'ai parlé aux hommes, tous sont d'accord.
Frate, suntem la un pas de-a avea familiile noastre.
Frère, nous sommes à un pas de récupérer nos familles.
Frate, îmi dau seama cât de mult am greșit.
Frère, je me rends compte que j'avais tort.
Frate, cred că ai prea multă încredere în supraveghetorii tăi.
Frère, je crois que tu donnes trop de crédit à ton responsable.
Frate al sotiei mele, bun început, final fericit.
Frère de mon épouse ça commence bien et se termine mal.
Frate Man, hainele astea nu sunt potrivite pentru muncă.
Frère Man, votre tenue vestimentaire n'est pas appropriée pour travailler.
Frate Raj... numai tu știi ce e în inima ta.
Frère Raj... seulement toi sait ce qui se passe dans ton coeur.
Frate Brude, câteodată trebuie să lăsăm lucrurile așa cum sunt.
Frère Brude, il faut parfois laisser les choses en paix.
Frate Trew, el este cel despre care îți vorbeam.
Frère Trew, c'est l'homme dont je parlais.
Frate Kaidu, te rugăm să te rogi alături de noi.
Frère Kaidu, je t'en prie, viens prier avec nous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Frate bevatten
frate mic nm.
petit frère
"Mon petit frère a quinze ans et joue au football."
frate mai mare nm.
frère aîné
"Mon frère aîné m'aide souvent avec mes devoirs."
grand frère
"Mon grand frère m'aide toujours avec mes devoirs de mathématiques."
frate vitreg nm.
demi-frère
"Mon demi-frère et moi avons le même père mais des mères différentes."
frate adoptiv nm.
frère adoptif
"Mon frère adoptif est arrivé dans notre famille quand j'avais dix ans."
frate mai mic nm.
frère cadet
"Mon frère cadet a trois ans de moins que moi."
cadet
"Mon frère cadet a trois ans de moins que moi."
frate geamăn nm.
frère jumeau
"Mon frère jumeau et moi sommes nés à quelques minutes d'intervalle."
ca un frate adj.
comme un frère
"J'ai un ami comme un frère depuis l'enfance."
frate mai tânăr nm.
frère cadet
"Mon frère cadet a trois ans de moins que moi."
! frate de suflet nm.
! frère de coeur
"Marc et Paul sont frères de coeur depuis l'enfance."
frate siamez nm.
frère siamois
"Les frères siamois ont été séparés avec succès par les chirurgiens."
frate-gazdă nm.
frère d'accueil
"Mon frère d'accueil m'aide beaucoup depuis mon arrivée dans cette famille."
frate bun nm.
frère germain
"Mon frère germain et moi nous ressemblons beaucoup."
! băi frate
! mon gros
"Salut mon gros, ça va bien aujourd'hui ?"
! Hei, frate
! hé mec
"Hé mec, c'est pas cool ce que tu fais !"
! hei, frate
! hé mec
"Hé mec, regarde un peu ça !"
! Frate!
! mon vieux
"Mon vieux ! Quelle histoire incroyable tu me racontes là."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Frate in het Roemeens
Suggesties
frate mai mare
5060
ca un frate
4380
frate mai mic
2150
frate geamăn
1330
frate vitreg
1170
frate bun
940
frate de sânge
250
frate mic
220
Resultaten: 17660. Exact: 17660. Verstreken tijd: 38 ms.
