Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IIa
Vertaling van "IIa" in Frans
Partea din diviziunea IIa situată în interiorul liniei care unește următoarele coordonate
La partie de la division II a délimitée par la ligne passant par les points suivants
Evaluare și verificare: solicitantul trebuie să prezinte un raport de încercare care să indice că produsul respectă cerințele minime definite în testul ales; a se vedea și apendicele IIa, respectiv IIb.
Évaluation et vérification: le demandeur fournit un rapport d'essai indiquant que le produit remplit les exigences minimales définies dans l'essai choisi; voir également les appendices II a et II b, respectivement.
VI, apele internaționale ale zonei IIa, de la 1 ianuarie la 31 martie, precum și în decembrie 2010
VI, eaux internationales de la zone II a, du 1er janvier au 31 mars 2010 et en décembre 2010
(pp) rubrica privitoare la șprot și capturile accidentale asociate din apele UE aparținând zonelor IIa și IV se înlocuiește cu următorul text
pp) la rubrique relative au sprat et aux prises accessoires associées dans les zones II a et IV est remplacée par le texte suivant
rubrica pentru șprot și capturile accidentale asociate din apele UE din zonele IIa și IV se înlocuiește cu următorul text
La rubrique relative au sprat et aux prises accessoires associées dans les eaux de l'UE des zones II a et IV est remplacée par ce qui suit
Este necesar să se stabilească capturile totale admisibile pentru langustina din zonele ICES IIa și IV ca suma limitelor de captură stabilite pentru fiecare unitate funcțională și a dreptunghiurilor statistice din afara unităților funcționale din cadrul respectivei zone de TAC.
Il est opportun de fixer le TAC pour la langoustine dans les zones CIEM II a et IV comme la somme des limites des captures établies pour chaque unité fonctionnelle et chacun des rectangles statistiques en dehors des unités fonctionnelles dans cette zone de TAC.
Din care nu se pot pescui mai mult de 476 de tone în apele UE din zonele IIa și IV.
Dont un maximum de 476 tonnes susceptibles d'être pêchées dans les eaux UE des zones II a et IV.
Este interzisă debarcarea sau păstrarea la bord a heringului capturat în apele Uniunii din diviziunea ICES IIa în perioadele de la 1 ianuarie la 28 februarie și de la 16 mai la 31 decembrie.
Il est interdit de débarquer ou de détenir à bord des harengs capturés dans les eaux de l'Union de la division CIEM II a au cours des périodes allant du 1er janvier au 28 février et du 16 mai au 31 décembre.»
În consecință, partea comunitară din acea parte din TAC care poate fi capturată în apele comunitare din zonele ICES IIa și IV trebuie stabilită la 90 % din 400000 de tone.
Il convient en conséquence que la part communautaire de la partie du TAC afférente aux eaux communautaires des zones CIEM II a et IV soit fixée à 90 % de 400000 tonnes.
Având în vedere avizul Comitetului științific, tehnic și economic pentru pescuit (CSTEP), ar trebui menținute restricțiile cu privire la debarcarea sau la păstrarea la bord a heringului capturat în diviziunea ICES IIa.
À la lumière de l'avis du comité scientifique, technique et économique de la pêche (CSTEP), il convient de maintenir les restrictions applicables au débarquement et à la détention à bord de hareng capturé dans la division CIEM II a.
apele internaționale din subzonele IIa, XII și XIV se înlocuiește cu următorul text
les eaux internationales des zones II a, XII et XIV, est remplacée par le texte suivant
Nu va fi angajată răspunderea Eurosistemului în cazul în care un tip de echipament de procesare a bancnotelor care a fost testat cu succes nu are capacitatea de a clasifica și trata bancnote euro conform anexei IIa sau IIb.
L'Eurosystème ne peut être tenu pour responsable de l'incapacité d'un équipement de traitement des billets, testé positivement, à classifier et à traiter les billets en euros conformément à l'annexe II a ou II b.
Rubrica referitoare la merluciu norvegian și capturi accidentale asociate în zona IIIa; apele Uniunii din zonele IIa și IV se înlocuiește cu următorul text
La rubrique relative au tacaud norvégien et prises accessoires associées dans la zone III a, les eaux de l'Union des zones II a et IV est remplacée par le texte suivant
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor IIa in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 35 ms.
