Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a corecta
Vertaling van "a corecta" in Frans
Profesorul recomandă să folosim un marker roșu pentru a corecta exercițiile.
Le professeur recommande d'utiliser un stylo-feutre rouge pour corriger les exercices.
Guvernul analizează legea actuală pentru a corecta câteva incoerențe juridice importante.
Le gouvernement examine la loi actuelle pour corriger certaines incohérences juridiques importantes.
Ziarul a strecurat discret o erată în subsolul paginii pentru a corecta procentul menționat.
Le journal a discrètement inséré un erratum en bas de page pour rectifier le pourcentage.
A fost publicată în ziar o scurtă erată pentru a corecta numele scris greșit.
Un bref erratum a été publié dans le journal pour rectifier le nom mal orthographié.
Scenarista își recitește scenariul pentru a corecta incoerențele din intriga polițistă.
La scénariste relit son script pour corriger les incohérences de l'intrigue policière.
Chirurgul i-a operat piciorul drept pentru a corecta o malformaţie din naştere.
Le chirurgien a opéré son pied droit pour corriger une déformation de naissance.
Urăsc felul lui moralizator de a corecta și cea mai mică greșeală.
Je déteste sa manière didactique de corriger la moindre petite erreur.
Patinatorul artistic își consultă antrenorul pentru a corecta aterizarea la săriturile combinate.
Le patineur artistique consulte son entraîneur pour corriger la réception de ses sauts combinés.
Psihologul lucrează cu el pentru a corecta dezechilibrul dintre încredere și teamă.
Le psychologue travaille avec lui pour corriger le déséquilibre entre confiance et peur.
Chimistul pregătește o soluție bazică pentru a corecta aciditatea prea mare a amestecului.
Le chimiste prépare une solution basique pour corriger l'acidité trop élevée du mélange.
Îl tachinează mereu pentru fixaţia lui de a corecta orice greşeală de ortografie.
Ils se moquent gentiment de sa manie de corriger toutes les fautes d'orthographe.
A fost adoptată o derogare parțială pentru a corecta anumite erori din legislație.
Une dérogation partielle a été adoptée pour corriger certaines erreurs dans la législation.
Servantul a reglat înălțimea ochirii armei pentru a corecta eroarea de distanță semnalată.
Le servant ajusta la hausse de l'arme pour corriger l'erreur de distance signalée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a corecta bevatten
a corecta ortografia v.
corriger l'orthographe
"Elle corrige l'orthographe de tous les documents avant publication."
a corecta o greșeală v.
corriger une erreur
"Le professeur lui a demandé de corriger une erreur dans son devoir."
a corecta rapid v.
corriger rapidement
"Il faut corriger rapidement cette erreur avant la publication."
a corecta în scădere v.
corriger à la baisse
"L'entreprise a dû corriger à la baisse ses prévisions de ventes."
a corecta cursul v.
redresser le cap
"Le capitaine a dû redresser le cap après s'être écarté de sa route."
redresser la barre
"Il faut redresser la barre avant que l'entreprise fasse faillite."
a corecta traiectoria v.
corriger la trajectoire
"L'entreprise va corriger la trajectoire de son projet après l'échec."
a corecta dezechilibrul v.
corriger le déséquilibre
"Il faut corriger le déséquilibre entre les dépenses et les recettes."
a corecta informațiile v.
corriger les informations
"Il faut corriger les informations erronées dans le rapport."
a corecta direcția v.
corriger le tir
"Face aux critiques, l'entreprise a décidé de corriger le tir rapidement."
a corecta defectele v.
rattraper les défauts
"L'ingénieur doit rattraper les défauts avant la mise en production."
a se corecta v.
se corriger
"Elle se corrige rapidement quand elle fait une faute de frappe."
se reprendre
"Il s'est repris en entendant son erreur."
a corecta o nedreptate v.
corriger l'injustice
"Le juge a voulu corriger l'injustice en révisant la sentence."
a corecta faptele v.
rectifier les faits
"Le témoin a voulu rectifier les faits après avoir entendu les accusations."
a corecta în sus v.
corriger à la hausse
"L'entreprise a dû corriger à la hausse ses prévisions de ventes."
a corecta probele tipărite v.
corriger les épreuves
"L'éditeur doit corriger les épreuves avant l'impression finale du livre."
a se corecta de v.
se corriger de
"Il essaie de se corriger de sa tendance à arriver en retard."
a corecta nedreptățile v.
corriger les injustices
"Le gouvernement tente de corriger les injustices du système fiscal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor a corecta in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 807. Exact: 807. Verstreken tijd: 65 ms.
