Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
a doua
Geflecteerde vorm van al doilea 
NEW
deuxième seconde second de deux deuxièmes 2e 2ème
Antrenorul a ținut doi jucători în rezervă pentru repriza a doua.
Le coach a conservé deux joueurs sur le côté pour la deuxième mi-temps.
Acest reportaj despre vulcani trebuie difuzat în a doua parte a serii.
Ce reportage sur les volcans doit être diffusé en deuxième partie de soirée.
Profesorul procedează corect acordând o a doua șansă elevilor neatenti.
Le professeur agit moralement en donnant une seconde chance aux élèves distraits.
Nu ne putem mulțumi aici cu o soluție de categoria a doua.
On ne peut pas se contenter d'une solution de seconde classe ici.
Dirijorul i-a cerut viorii a doua să își micșoreze puțin volumul.
Le chef a demandé au second violon d'atténuer un peu son volume.
Profesorul cere să scriem a doua coordonată pentru toate punctele din tabel.
Le professeur demande d'écrire le deuxième coordonné de tous les points du tableau.
Profesorul a rezervat a doua parte a cursului întrebărilor din partea studenților.
Le professeur a consacré la seconde partie du cours aux questions des étudiants.
Propunerea lor de categoria a doua nu corespunde cerințelor ministerului.
Leur proposition de seconde classe ne répond pas aux exigences du ministère.
Această asociație le oferă o a doua șansă animalelor abandonate sau maltratate.
Cette association offre une seconde chance aux animaux abandonnés ou maltraités.
Zvonurile de mâna a doua nu mă interesează, vreau doar fapte.
Les rumeurs de seconde main ne m'intéressent pas, je veux des faits.
Ezită între o a doua porție de salată și una de gratin dauphinois.
Il hésite entre une deuxième portion de salade ou de gratin dauphinois.
Lapteul deja încălzit pe aragaz nu trebuie lăsat să fiarbă a doua oară.
Le lait déjà chauffé sur la cuisinière ne doit pas bouillir une seconde fois.
Au adăugat o a doua balustradă ca să facă mai sigură scara exterioară.
Ils ont ajouté une deuxième rampe afin de sécuriser l'escalier extérieur.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a doua bevatten

a doua zi nm.
lendemain
"Le lendemain de la fête, il était très fatigué."
le jour suivant
"Le jour suivant, il est parti très tôt pour son travail."
a douăzeci și doua adj.
vingt-deux
"Nous habitons page vingt-deux de ce livre."
a cincizeci și doua adj.
cinquante-deux
"Ouvrez votre livre page cinquante-deux."
bilet de clasa a doua nm.
billet de deuxième classe
"Il a acheté un billet de deuxième classe pour Paris."
a doua șansă nf.
deuxième chance
"Il a eu une deuxième chance de prouver ses compétences."
seconde chance
"Il mérite une seconde chance pour prouver ses compétences."
a doua zi după prep.
le lendemain de
"Le lendemain de la fête, nous avons rangé la salle."
marfă la mâna a doua nf.
marchandise de seconde main
"Il achète toujours sa marchandise de seconde main dans les brocantes."
vehicul la mâna a doua nm.
véhicule d'occasion
"Il a acheté un véhicule d'occasion pour économiser de l'argent."
articole la mâna a doua nm.
articles d'occasion
"J'ai trouvé de beaux articles d'occasion dans ce magasin."
de clasa a doua adj.
de seconde classe
"Il a acheté un billet de seconde classe pour économiser de l'argent."
clasa a doua nmf.
deuxième classe
"Il a pris un billet de deuxième classe pour économiser de l'argent."
seconde classe
"Les billets de seconde classe coûtent moins cher dans le train."
a doua echipă nf.
deuxième équipe
"La deuxième équipe prendra le relais pour terminer le travail."
repriza a doua nf.
deuxième mi-temps
"L'équipe a marqué trois buts en deuxième mi-temps."
perioada a doua nf.
deuxième période
"Les notes de la deuxième période comptent pour le bulletin final."
a doua porție nf.
deuxième portion
"Il a demandé une deuxième portion de dessert."
a doua jumătate nf.
seconde moitié
"La seconde moitié du XXe siècle a été marquée par de grands changements."
a optzeci și doua adj.
quatre-vingt-deux
"Elle habite page quatre-vingt-deux du livre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor a doua in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

a doua șansă +10k
la mana a doua +10k
a doua parte +10k
a doua jumătate 8090
a doua zi după 6550
a doua etapă 6010
clasa a doua 5620
de mana a doua 4810

Resultaten: 28017. Exact: 28017. Verstreken tijd: 107 ms.