Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a explora
Vertaling van "a explora" in Frans
Merge la un terapeut specializat pentru a explora traumele dintr-o viață anterioară.
Il consulte un thérapeute spécialisé pour explorer les traumatismes de sa vie passée.
Chirurgul a introdus o sondă subțire în ureter pentru a explora segmentul îngustat.
Le chirurgien a inséré une fine bougie dans l'uretère pour explorer le canal rétréci.
De asemenea, oaspeţii pot închiria biciclete, pentru a explora oraşul.
Vous pourrez également louer des vélos pour découvrir la ville.
Această cercetare multidisciplinară combină metode literare, istorice și filosofice pentru a explora aceeași temă.
Cette recherche transversale combine des méthodes littéraires, historiques et philosophiques pour étudier la même question.
Regizorul reia motivul oglinzii pentru a explora identitatea fragmentată a eroinei sale.
Le réalisateur reprend le motif du miroir pour explorer l'identité fragmentée de son héroïne.
Satul acesta va fi punctul nostru de plecare pentru a explora întreaga regiune montană.
Ce village sera notre point de départ pour explorer toute la région montagneuse.
Oamenii de știință folosesc submarine speciale pentru a explora adâncurile mării.
Les scientifiques utilisent des sous-marins spéciaux pour explorer les profondeurs de la mer.
Fotograful folosește nuditatea pentru a explora relația dintre lumină, umbră și forma umană.
Le photographe utilise la nudité pour explorer la relation entre lumière, ombre et forme humaine.
Broșura turistică propunea o plimbare călare pentru a explora viile și castelele din împrejurimi.
La brochure touristique proposait une promenade à cheval pour explorer les vignes et les châteaux alentours.
Terapeutul îi sugerează un retour aux origines pentru a explora rănile din copilărie.
Le thérapeute lui suggère un retour aux origines pour explorer ses blessures d'enfance.
Fiecare artist suprarealist își revendica libertatea totală de a explora zonele întunecate ale minții umane.
Chaque surréaliste revendiquait une totale liberté pour explorer les zones obscures de l'esprit humain.
La unii copii, o educație prea strictă poate tăia din pornirea de a explora lumea.
Chez certains enfants, une éducation trop stricte peut inhiber l'envie d'explorer le monde.
Drumețul s-a rătăcit după ce a părăsit poteca pentru a explora un loc izolat.
Le randonneur s'est perdu après avoir quitté le sentier pour explorer un terrain isolé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a explora bevatten
a explora noi orizonturi v.
explorer de nouveaux horizons
"Après sa retraite, elle a décidé d'explorer de nouveaux horizons artistiques."
a explora noi oportunități v.
explorer de nouvelles opportunités
"L'entreprise veut explorer de nouvelles opportunités sur le marché asiatique."
chercher de nouvelles opportunités
"Elle cherche de nouvelles opportunités pour développer son entreprise."
a explora noi piste v.
explorer de nouvelles pistes
"L'équipe va explorer de nouvelles pistes pour résoudre ce problème complexe."
a explora ținuturi necunoscute v.
explorer des terres inconnues
"Les explorateurs vont explorer des terres inconnues en Amazonie."
a explora în detaliu v.
explorer en détail
"Les chercheurs vont explorer en détail les résultats de cette expérience."
a explora opțiunile v.
explorer les options
"Nous devons explorer les options avant de prendre une décision."
a explora liber v.
explorer librement
"Les enfants peuvent explorer librement le parc d'attractions."
a explora necunoscutul v.
explorer l'inconnu
"Les scientifiques explorent l'inconnu pour faire de nouvelles découvertes."
a explora mai multe piste v.
explorer plusieurs pistes
"L'équipe va explorer plusieurs pistes pour améliorer les ventes."
a explora toate pistele v.
explorer toutes les pistes
"La police va explorer toutes les pistes pour résoudre cette affaire."
a explora noi perspective v.
découvrir de nouvelles perspectives
"Ce voyage m'a permis de découvrir de nouvelles perspectives sur la vie."
a explora teritorii necunoscute v.
explorer des terres inconnues
"Les explorateurs vont explorer des terres inconnues en Amazonie."
explorer des territoires inconnus
"Les scientifiques explorent des territoires inconnus dans l'Arctique."
a explora noi căi v.
explorer de nouvelles voies
"L'entreprise décide d'explorer de nouvelles voies pour améliorer sa productivité."
a explora în profunzime v.
explorer en profondeur
"Les chercheurs vont explorer en profondeur cette nouvelle théorie scientifique."
sonder le coeur et les reins
"Le psychologue cherche à sonder le cœur et les reins de son patient."
a explora terenul v.
battre le pays
"Les éclaireurs ont battu le pays avant l'offensive."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor a explora in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 936. Exact: 936. Verstreken tijd: 48 ms.
