Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a justifica
Vertaling van "a justifica" in Frans
Avem datoria de a justifica fiecare cent care s-a cheltuit.
Il est de notre devoir de justifier le moindre centime dépensé.
Donațiile sunt un mod de a justifica furtul.
Ces cartes de dons sont un moyen pour justifier ses larcins.
Singura cale de a justifica prezența amprentei tale pe inel e sã recunoști cã te-ai încãierat cu Sam.
Le seul moyen d'expliquer votre empreinte sur cette bague est d'admettre le combat avec Sam.
Fără un nivel suficient de notorietate, brandul are dificultăți în a justifica prețuri atât de ridicate.
Sans une marque de notoriété suffisante, la marque peine à justifier des prix aussi élevés.
În discursul lui, accentuarea pericolului economic are mai ales rolul de a justifica niște măsuri foarte stricte.
Dans son discours, la dramatisation des risques économiques vise surtout à justifier des mesures strictes.
Dă-mi voie să-ți spun că ei sunt peste nevoia de a justifica ceea ce fac.
Ils sont au-delà du besoin de justifier ce qu'ils font.
Comparativ cu a justifica orice în numele securității naționale?
Au contraire de tout justifier au nom de la sécurité nationale?
În fața întrebărilor puse de comisarul de supraveghere, directorul financiar a avut dificultăți în a justifica anumite cheltuieli.
Face aux questions du commissaire, le directeur financier a eu du mal à justifier certaines dépenses.
Pot să-ți fac o copie hard, dar trebuie să-mi dau seama o modalitate de a justifica cererea.
Je peux t'en avoir une copie papier, mais je dois juste découvrir un moyen de justifier la demande.
Sper că cererea ta nu e o încercare de a justifica încălcarea proprietătii.
J'ose espérer que votre demande d'audience n'a pas pour but de justifier votre intrusion ici.
În fiecare din perspectivele istorice sau clasice, scopul este de a justifica sau a folosi o interpretare sociologică.
Dans chacun des perspectives historiques ou classique, le but est de justifier ou d'utiliser une approche sociologique.
Două părți interesate și-au afirmat opoziția, dar fără a justifica de ce acest lucru nu este adecvat în cazul de față.
Deux d'entre elles ont marqué leur désaccord sans justifier pour quel motif cette comparaison ne serait pas appropriée en l'occurrence.
Prin urmare, solicitanților ar trebui să li se ofere posibilitatea de a justifica în mod științific neefectuarea unor teste care abordează anumite evenimente-cheie.
Il convient dès lors de donner la possibilité aux déclarants de justifier scientifiquement l'omission des essais portant sur certains événements clés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a justifica bevatten
a se justifica v.
s'expliquer
"Elle doit s'expliquer devant le directeur sur son absence."
se justifier
"Il se justifie toujours quand on critique son travail."
a justifica cu documente v.
documenter
"Il faut documenter cette affirmation avec des sources fiables."
a justifica nejustificabilul v.
justifier l'injustifiable
"Il essaie de justifier l'injustifiable en trouvant des excuses."
a justifica la dreapta v.
justifier à droite
"Je vais justifier à droite ce paragraphe pour améliorer la présentation."
Synoniemen voor a justifica in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 72 ms.
