Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a modifica
Vertaling van "a modifica" in Frans
Clienta divorțată cere sfaturi juridice pentru a modifica înțelegerea privind custodia.
La cliente divorcée demande des conseils juridiques pour modifier l'accord de garde.
Contractul lasă puțină marjă de manevră pentru a modifica condițiile prevăzute.
Le contrat laisse peu d'espace de manœuvre pour modifier les conditions prévues.
Acest partid colaborează strâns cu mișcarea reformistă pentru a modifica sistemul electoral.
Ce parti collabore étroitement avec le mouvement réformateur pour changer le système électoral.
Avem nevoie de acordul deplin al tuturor membrilor înainte de a modifica regulamentul.
Nous avons besoin du consentement plénier de tous les membres avant de changer le règlement.
Filmul folosește efecte speciale pentru a modifica realitatea și a crea o atmosferă fantastică.
Le film utilise des effets spéciaux pour altérer la réalité et créer une ambiance fantastique.
Conducerea își rezervă libertatea totală de a modifica regulamentul intern dacă este nevoie.
La direction conserve une discrétion totale pour modifier le règlement intérieur si nécessaire.
Pentru a modifica preferințele, trebuie doar să intrați în meniul de setări.
Pour modifier vos préférences, il vous suffira d'aller dans le menu paramètres.
Responsabilul a cerut un instantaneu complet înainte de a modifica drepturile utilizatorilor.
Le responsable a demandé un instantané complet avant de modifier les droits des utilisateurs.
Și-a luat libertatea de a modifica contractul fără să consulte pe nimeni.
Il a pris la liberté de modifier le contrat sans consulter personne.
Nu își poate lua libertatea de a modifica singur contractul.
Il ne peut pas s'arroger le droit de modifier seul le contrat.
Primăria îi consultă regulat pe locuitori înainte de a modifica planul de circulație.
La municipalité consulte régulièrement les habitants avant de modifier le plan de circulation.
Comisia legislativă a dezbătut îndelung înainte de a modifica acest articol din codul penal.
La commission législative a longuement débattu avant de modifier cet article du code pénal.
Fiecare parte interesată trebuie consultată înainte de a modifica politica de telemuncă.
Chaque partie intéressée doit être consultée avant de modifier la politique de télétravail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a modifica bevatten
a-și modifica comportamentul v.
changer d'attitude
"Il a décidé de changer d'attitude envers ses collègues."
a-și modifica poziția v.
changer de position
"Il a changé de position pour mieux voir l'écran."
a-și modifica rutina v.
changer de routine
"Elle a décidé de changer de routine pour éviter l'ennui."
a modifica data v.
changer la date
"Nous devons changer la date de la réunion à cause du conflit."
a modifica din nou v.
modifier à nouveau
"L'architecte doit modifier à nouveau les plans après les nouvelles demandes."
a modifica planurile v.
modifier les plans
"Nous devons modifier les plans à cause de la météo."
a se modifica v.
se modifier
"Le règlement va se modifier pour s'adapter aux nouvelles normes."
a modifica echilibrul v.
changer l'équilibre
"Cette décision va changer l'équilibre des pouvoirs dans l'entreprise."
modifier l'équilibre
"Cette nouvelle réglementation va modifier l'équilibre du marché."
a modifica forma v.
modifier la forme
"Il faut modifier la forme du vase pour qu'il soit plus élégant."
a modifica aspectul v.
modifier l'apparence
"Elle a modifié l'apparence de sa chambre avec de nouveaux rideaux."
a modifica situația v.
modifier la situation
"Il faut modifier la situation avant qu'elle ne s'aggrave."
a modifica strategia v.
modifier la stratégie
"L'équipe a décidé de modifier la stratégie avant le match."
a modifica traiectoria v.
modifier la trajectoire
"Le pilote doit modifier la trajectoire de l'avion pour éviter l'orage."
a modifica ușor v.
modifier légèrement
"Il faut modifier légèrement la recette pour qu'elle soit parfaite."
a modifica obiectivele v.
modifier les objectifs
"L'équipe doit modifier les objectifs du projet après cette découverte."
a modifica liber v.
modifier librement
"Tu peux modifier librement ce texte pour l'améliorer."
! a-și modifica stilul v.
! changer de look
"Elle a décidé de changer de look pour la rentrée scolaire."
a modifica decizia v.
modifier sa décision
"Il a modifié sa décision après avoir réfléchi toute la nuit."
a modifica prețul v.
ajuster le prix
"L'entreprise va ajuster le prix de ses produits selon la demande."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor a modifica in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1966. Exact: 1966. Verstreken tijd: 48 ms.
